Eksempler på brug af Hooligan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Drikkepenge til mine hooligans i Brooklyn¶.
Jeg dækker hooligans og fodboldscenen.
I will cover the hooligans and the football scene.Sikkert hooligans der lavede halloweenballade.
Probably hooligans having some… Halloween fun.Sikkert hooligans der lavede halloweenballade.
Halloween fun. Probably hooligans having some.Hooligans, udsmidere.
Hooligans, bouncers.Vil du have hooligans til at kæmpe i gaderne?
Do you want hooligans fighting in the streets?Ingen hooligans her!
No hooligans here!Hooligans, bøller, uopdragne,
Hooligans, thugs, louts,Vidste du sender hooligans der?
Did you send hooligans there?Fjernsynets subkultur, sport præget af hooliganer, narkoens pseudoparadis.
The sub-culture of television, the sport of hooligans, the fool's paradise of drugs.Han reddede dig fra hooliganer.
He saved you from soccer hooligans.De folk er hooligans.
These people are hooligans.Jeg vil ikke involveres med hooligans.
I want nothing to do with hooligans.Det betyder, at lederen af Ferroviarios hooligans stiller op til formandsvalget.
That means the boss of the Ferroviarios' hooligans.Det er gentleman's spil, der spilles af hooligans.
It's a gentlemen's game played by hooligans.Vi har alle én… og hun er sejere end 100 hooligans.
And she's tougher than a hundred hooligans.Syv betjente dræbt på syv måneder af hooligans.
Seven police officers in as many months killed by hooligans.ikke hooliganer.
not hooligans!Han var i Brigaden, hooligans.
He was with the Brigade, Hooligans.Vil du fortælle Dagmar det? Hooligans.
And you want to tell Dagmar that? Hooligans.
