HORMONBALANCE - oversættelse til Engelsk

• hormonal balance
• hormone balance

Eksempler på brug af Hormonbalance på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forstyrrelse af hormonbalancen i kroppen.
Disturbance of hormonal balance in the body;

Det kontrollerer hormonbalancen i vores kroppe og gør os opmærksomme eller afslappet.
It controls the hormone balance in our bodies and makes us alert or relaxed.

Frygt krænker hormonbalancen under fødslen.
Fear violates the hormonal balance during childbirth.

Ændringer i hormonbalancen opstår under graviditeten.
Changes in the hormonal balance occur throughout pregnancy.

Far infrarøde stråler påvirker også hormonbalancen positivt.
Far infrared rays also affect hormone balance positive.

B12-vitamin kan være med til at genoprette hormonbalancen og dermed en normal menstruationsrytme.
Vitamin B12 can contribute to re-establishing the hormonal balance and thereby a normal menstrual cycle.

At giftige kemikalier har indvirkning på hormonbalancen, er indlysende.
The effects of toxic chemicals on hormonal balance are evident.

Det er ikke umuligt, at hormonbalancen har betydning.
It cannot be ruled out that the hormonal balance is involved.

Så de havde en cyklus, hormonbalancen var tabt.
So, they had a cycle, the hormonal balance was lost.

Ved bronkitis kan 1 kpsl. Gelee Royal/Royal jelly dgl. styrke hormonbalancen.
In case of bronchitis, 1 capsule of Royal jelly a day can strengthen the hormonal balance.

forstyrre hormonbalancen, skade nerve-
disrupt the hormonal balance, damage the nervous system

DHEA er et hormonlignende stof, der regulerer hormonbalancen og styrker immunsystemet- er mange hiv-positive i underskud af.
DHEA is a hormone-like substance that regulates the hormone balance and strengthen the immune system. Many HIV-positive people are deficient in this substance.

Denne intense workout formel indeholder også D-vitamin for at hjælpe med at regulere hormonbalancen, betain vandfri at forbedre udholdenhed
This intense workout formula also contains vitamin D to help regulate hormonal balance, Betaine anhydrous to improve endurance

DHEA er et hormonlignende stof, der regulerer hormonbalancen og styrker immunsystemet- er mange hiv-positive i underskud af.
DHEA is a hormone-like substance that regulates the hormone balance and strengthen the immune system.

I tilfælde af overtrædelse af hormonbalancen af barnet udsættes for langvarig udsættelse for stress hormoner,
In case of violation of the hormonal balance of the child is subjected to prolonged exposure to stress hormones,

Adrenal støtte tonic understøtter sund hormonbalancen og kan bidrage til at opretholde ordentlig funktion af kirtler i perioder med spændinger.
The adrenal support tonic supports healthy hormone balance and may help to maintain proper functioning of glands during times of tension.

Regelmæssig indtagelse af disse kulhydrater afbalancerer blodsukkeret, hvilket har en betydning for hormonbalancen.
Regular intake of these carbohydrates balances the blood sugar which is also of significance to the hormonal balance.

kan svække immunsystemet, forårsage leverskade og påvirke hormonbalancen, især når der findes andre alternativer.
cause liver damage and affect the hormone balance, especially when there are other alternatives.

I de fleste tilfælde for at genoprette er nødvendigt hormonbalancen i kroppen til at fjerne den egentlige årsag.
In most cases, to restore the hormonal balance in the body is necessary to eliminate its root cause.

de er fedtopløselige- kan påvirke hormonbalancen og dermed frugtbarheden,
humans because they are fat-soluble- can affect the hormone balance and thus fertility,