HOROSKOP - oversættelse til Engelsk

• horoscope
• chart

Eksempler på brug af Horoskop på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis du tidligere har skabt et horoskop på astro.
If you have created a chart on astro.

Men så læste jeg dit horoskop.
But then, when I read your horoscope, I.

Din fordømmelse er på toppen i dag.- Ja, horoskop.
Your judgment is at its peak today.- Yeah, horoscope.

Jeg læste hendes horoskop.
I have read her horoscope.

Ophidsende, hvad? Jeg har for resten lagt dit horoskop.
Arousing, right? I did your horoscope.

Indeholder Personlig Horoskop Analyse også forudsigelser?
Does the Horoscope Analysis also contain predictions?

Horoskop Horoskop Døbt Søndag den 2. februar 2003 kl.10:20 i Silkeborg Kirke, Danmark.
Horoskop Horoscope Baptized Sunday, February 2, 2003 at 10:20 in Silkeborg Church(Silkeborg Kirke), Denmark.

Horoskop Det er det første jeg starter dagen med.
I only read the horoscope once a day.

Vælg venligst den type horoskop, du ønsker.
Please select the type of chart you want.

Dana, hvordan er mit horoskop?
Dane, how's my scope?

Dana, hvordan er mit horoskop?
Dana, how's my'scope?

Billedet af faderen i en kvindes horoskop Faderen er ikke blot en virkelig person.
The image of the father in a woman's chart Father is not only a real person.

Billedet af faderen i en mands horoskop Faderen er ikke blot en virkelig person.
The image of the father in a man's chart Father is not only a real person.

Hvis du tidligere har skabt et horoskop på astro. com, ligger dine fødselsdata sikkert stadig lagret.
If you have created a chart on astro. com before, your birth data are likely to be still stored.

Ønsker du virkelig at afgive et horoskop for året 0, således for en fremtidig begivenhed?
Do you really want to cast a chart for the year 0, thus for a future event?

Billedet af moderen i en kvindes horoskop Ligesom faderen er moderen ikke blot en person.
The image of the mother in a woman's chart Mother, like father, is not only a person.

Ofte bliver vi ufrivilligt tiltrukket af mennesker, hvis horoskop har en stærk betoning af det tegn, hvor vi har vores syvende hus placeret.
Often we are involuntarily attracted to people whose horoscopes carry a strong emphasis of the sign in our seventh house.

Det horoskop,"Kort Horoskop- Partner" du har valgt, kræver, at der bliver valgt en partner som er
The horoscope"Short Report- Partner" you have selected requires a partner(different from the first person)

En dag læste han i sit horoskop, at han ville forelske sig i en kvinde i rødt.
And one day, he read in his stars… that he was gonna fall in love with a woman in red.

Et horoskop, der bliver betragtet ud fra et erhvervsmæssigt perspektiv, præsenterer os for et essentielt karaktermønster;
An astrological chart, from the perspective of vocation, presents us with an essential character pattern;