Eksempler på brug af Hovedbogen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den er væk. Hovedbogen.
It's missing. The ledger book.Den er væk. Hovedbogen.
The ledger book. It's missing.Og den eneste måde at hente hovedbogen er gennem den centrale computer terminal placeret der.
Vi udgiver os da bare som agenten, der stjal hovedbogen.
We just impersonate the agent who stole the ledger.Andre opgaver inkluderer styring af hovedbogen, betalingskonti, årsregnskab
Other duties include the management of the general ledger, accounts payable,vi kunne få dig til at lave en handel. Alle ved, Maxxie altid har hovedbogen på sig.
Kontrol: Hovedbogen er kernen af Financials-løsningen
Control: The General Ledger is at the core of the Financials solutionhan havde nemlig vist hovedbogen med min fars konto til forskjellige som bevis for,
by having shown the ledger with my father's account to several persons,Kopier denne hovedbog nøjagtig og læg den tilbage under madrassen.
Copy this ledger exactly and put it back under the mattress.Der er en hovedbog derovre, at jeg gør alle brug, selv mine døtre.
Even my daughters. There's a ledger over there that I make everyone use.Jeg fik rødt i min hovedbog, Jeg vil gerne tørre det ud.
I got red in my ledger, I would like to wipe it out.Din hovedbog drypper.
Your ledger is dripping.Mr Ness, vi har en hovedbog med betalinger til embedsmænd i Chicago.
Mr. Ness, we got a ledger here listing payments to Chicago City officials.Det er ikke en hovedbog, er det?
That isn't a ledger, is it?Det er en slags hovedbog.
It's some kind of ledger.Jeg har fundet Deres hovedbog.
I found your ledger.At du aldrig finder en hovedbog.
Only you're never gonna find any ledger.Jeg fik rødt i min hovedbog.
I got red in my ledger.Det er en hovedbog.
It's a business ledger.Alle i Borisovitj-familien holder styr på deres aktiver i en hovedbog.
Every generation of the Borisovich family keeps their assets listed in a ledger.
