HUN VAR BARE - oversættelse til Engelsk

• she was just
• she was only
• she's just

Eksempler på brug af Hun var bare på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun var bare altid der for mig.
Just she was always there for me.

Hun var bare ikke færdig med mig.
She just wasn't done with me.

Hun var bare… ikke, som jeg troede.
She just wasn't who I thought she was..

Hvem? Hun var bare altid der for mig. Hvem?
Just she was always there for me. Who? Who?

Selvsikker, ambitiøs. Hun var bare ikke den rette.
Ambitious. Confident. She just wasn't the one for me.

Hun var bare ikke den rette. Lynende intelligent, selvsikker, ambitiøs.
She just wasn't the one for me. Confident. Ambitious.

Hun var bare ikke klar.
She just wasn't ready.

Hun var bare ikke venner med de mennesker, hun mest ønskede at deltage.
She just was not friends with the people she most wanted to attend.

Hun var bare ikke sikker på hvordan man gør det.
She just wasn't sure how to do that.

Hun var bare ikke Sandra, du ved?
She just wasn't Sandra, you know?

Hun var bare ikke den rette.
She just wasn't the one.

Hun var bare på det forkert sted på det forkert tidspunkt.
It was just a case of the wrong place, at the wrong time.

Hun var bare venlig, fordi hun var ny på skolen, en kollega.
She was just being friendly. Being knew at the school. Being his colleague and all.

Hun var bare beskyttende.
She was just being protective.

Hun var bare lidt snerpet.
She just seemed, like, uptight.

Hun var bare… Hun var ikke den, jeg troede.
She just, uh… You know, she wasn't… wasn't the person I thought she was.

Hun var bare heldig.
She just got lucky.

Hun var bare ung.
She was just being a college student.

Hun var bare høflig.
She was just being polite.

Hun var bare en soldat som os andre.
She just a grunt like the rest of us.