Eksempler på brug af Hustrubidrag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jimmy, der er et problem med hustrubidraget.
Hustrubidragene ville blive min død.
Paying alimony would be a killer.Hvis jeg får jobbet, skal vi tale om hustrubidraget.
If I get the job, we're gonna have to talk about his child support.Vi betaler hustrubidraget pIus$ 100,000 og en generøs ejendomsaftale
We will pay the alimony… plus $100,000Han klagede over, at hustrubidraget i Ungarn ikke kan trækkes fra hans skattepligtige indkomst.
He complained about the fact that, in Hungary, the alimony is not deductible from his taxable income.Hvad er hustrubidrag?
What is alimony,?Hvad med hustrubidrag?
What about alimony?Kællingen spurgte endda efter hustrubidrag.
That bitch even asked me for alimony!Undskyld. Din far betaler ikke hustrubidrag.
I'm sorry. Your father's not paying alimony ya know?Hustrubidrag?- Ja. Jeg forstår ikke.
Alimony? I--I do not understand. Yeah.Så fritag mig fra at betale hustrubidrag.
So motion to establish me not having to pay alimony anymore.Undskyld. Din far betaler ikke hustrubidrag.
Your father's not paying alimony ya know? I'm sorry.Undskyld. Din far betaler ikke hustrubidrag.
Every penny I make… Your father's not paying alimony, you know?Tror du, at japanske kvinder forlanger hustrubidrag?
You think that Japanese women take alimony?Og alligevel skal jeg betale hustrubidrag til en kat.
And yet, you refuse to rule on me having to pay alimony to this cat.Yoko… ville du modtage hustrubidrag fra en mand?
Yoko, would you take alimony from a man?Ville du modtage hustrubidrag fra en mand? Yoko?
Yoko… would you take alimony from a man?Hustrubidrag for slet ikke at snakke om de sorte penge.
Add to that maximum alimony, not to mention all the undeclared money.Jeg mistede huset, fordi min eksmand ikke betaler hustrubidrag mere.
I lost my house because my ex-husband stopped paying alimony two years ago.Jeffrey Wigand,-- deranklagerham forbutikstyveri og ubetalt hustrubidrag.
