HUSVOGN - oversættelse til Engelsk

• trailer
• caravan
• mobile home

Eksempler på brug af Husvogn på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Siger kvinden, der bor i en husvogn.
Yeah, this coming from the girl who lives in an Airstream.

Min mor bor i husvogn.
My mama lives in a trailer.

Jeg har ikke tænkt mig at bo i en husvogn.
I'm not gonna live in no trailer.

Jeg har ikke tænkt mig at bo i en husvogn.
I'm not going to live in no trailer.

Jeg gjorde rent i min husvogn.
I was at the trailer cleaning up.

Men jeg har lokaliseret pusherens husvogn.
But I have located our dealers' van.

Jeg vil hellere tilbringe hele livet i en husvogn.
Than spend another minute I would rather spend the rest of my life in a double-wide.

Du smed vel ikke fyrværkeri ind i min husvogn?
Did you just throw fireworks inside my home?

Jeg fandt pistolen i din husvogn.
Found that gun in your R.

Jeg vil se i jeres husvogn.
I want to look in your van.

Bor i en husvogn nær bækken.
Lives in a trailer home near the gold panning creek.

Du må campe med dit telt(om sommeren), eller med din husvogn for ekstremt praktiske priser.
You may camp with your tent(in summer!), with your motorhome or caravan, at extremely convenient prices.

Du kan også leje en bungalow eller husvogn, hvis du vil have lidt mere komfort.
You can also rent a bungalow or mobile home if you want that extra bit of comfort.

Men De var på kirkegården… Et stenkast fra John Smiths husvogn.
We found you in the graveyard, a hop, skip and a jump away from John Smith's caravan.

Lad fantasien glitre! 41067 Belles fortryllede slot 41157 Rapunzels husvogn 41150 Vaianas havrejse Modularitet Byg, leg, byt
Let their imagination sparkle! 41067 Belle's Enchanted Castle 41157 Rapunzel's Traveling Caravan 41150 Moana's Ocean Voyage Modularity Build,

Han gik rundt om husvognen og sagde: Det er ingen bjørn.
He comes around the side of the trailer, and he goes,"Man, that ain't a bear.

Jeg husker husvognen, model Comtesse, som mine forældre købte på kredit.
I remember the"Countess" model caravan. My parents took out a ten-year loan for it.

Husvognen, som du ikke har.
Trailer you no longer have.

Pluto-bomben var til husvognen, og Solen var til skjulestedet.
The Pluto bomb was for the caravan and the sun was for the shed.

Du kan vende husvognen igen.
You could just tip the trailer back and voilà.