HVERT STYKKE - oversættelse til Engelsk

• each piece

Eksempler på brug af Hvert stykke på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

På den bakke. En historie for hvert stykke skrammel.
There's a story for every piece of crap on that tray.

Får I 50 cent for hvert stykke, I finder.
I will give you 50 cents for any piece you find.

Det betyder, at hvert stykke er unikt.
This means that every piece is unique.

Dette betyder, at hvert stykke er unikt.
This means that every piece is unique.

E-mails, noter, hvert stykke papir.
Emails, notes, every scrap of paper.

En historie for hvert stykke skrammel.
There's a story for every piece of crap there.

Flyt hvert stykke den mindste smule, og så… når man er sikker… Skal jeg være imponeret? Mærk. Lyt.
Listen. Am I supposed to be impressed? Feel. once you're sure… Move each piece ever so slightly.

Flyt hvert stykke den mindste smule,
Move each piece ever so slightly,

Flyt hvert stykke den mindste smule,
Listen. Move each piece ever so slightly,

Hvert stykke DNA er ved siden af et andet stykke DNA,
Every piece of DNA is next to another piece of DNA,

Forsøger at samle hvert stykke metal, som han mener vil hjælpe til noget i fremtiden.
Trying to collect every piece of metal which he thinks would help for something in the future.

Facets leverer hvert stykke fra australske kunstner Justin Maller år lange billede pr dag projekt direkte til din telefon.
Facets delivers every piece from Australian artist Justin Maller year long image per day project directly to your phone.

Hvert stykke af oplysninger, du giver ud, vil blive indsamlet af browseren flykaprer pågældende.
Every piece of information you give out will be collected by the browser hijacker in question.

Hvert stykke af manifestet kan beskrives i detaljer ved at knytte metadata med det.
Every piece of the manifest can be described in detail by associating metadata with it.

Hvert stykke møbel i denne kollektion vil give et personligt
Every piece of furniture of this collection will give a personal

Vi placerede de uslebne kanter hvert stykke ud mod ahorn krydsfiner,
We placed the rough edges of each piece facing the maple plywood,

Et lagkagediagram repræsenterer et enkelt datasæt, og hvert stykke er en dataværdi i det sæt.
One pie chart represents a single data set, and each wedge is one data value in that set.

du kan nyde hvert stykke af frugten.
so you can enjoy every piece of the fruit.

foreslår vi, at hvert stykke inventar være helt på
we suggest that the each piece of furniture be completely on

sidste 3 dage åbnet 32 nye vegetarrestauranter i Moskva, hvor man kan spise, uden at teste hvert stykke kød.
32 vegetarian restaurants opened in Moscow alone where one can eat without having to test every slice of beef.