HVERT TEGN - oversættelse til Engelsk

• each character
• each sign

Eksempler på brug af Hvert tegn på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Man antager således, at hvert tegn repræsenterer et bogstav på et eksisterende sprog,
Thus, one assumes that each sign represents a letter in an existing language,

det er altid vigtigt for hvert tegn at opfylde deres rolle.
it is always important for each character to fulfill their role.

Programmet skelner mellem de tre dele af hvert tegn samt blandt cusp tegn..
The program differentiates among the three parts of each sign as well as among cusp signs..

som vil understrege det unikke i hvert tegn.
which will emphasize the uniqueness of each character.

Ved hjælp af disse oplysninger kan vi konkludere om det bedste erhverv for hvert tegn på stjernetegnet.
Using this information, we can conclude about the best profession for each sign of the zodiac.

tilslut derefter stjerner med din mus til at tegne hvert tegn.
then connect the stars with your mouse to draw each sign.

Billedet, og beskeden I den ugentlige prognoser er fremragende metoder til at bringe hele astrologiske klima I perspektiv for hvert tegn på stjernetegn.
The image and message in the weekly forecasts are outstanding ways to bring the whole astrological climate into perspective for each sign of the zodiac.

Her er ikke mere syn af gammel tid; hvert tegn og hver hentydning er borte!
There is nothing from olden times left to see here; every sign and reference has disappeared;

Det bliver i hvert tegn for 54 timer hvilket gør det vanskeligt at estimere den korrekte Moon tegn på en person.
It stays in every sign for 54 hours making it difficult to estimate the correct Moon sign of a person.

kan programmet give udtryk for den tekst, du skriver ved afslutningen af hvert tegn eller hvert ord eller hver sætning.
The program can vocalise the text you are typing at the completion of each character or each word or each sentence.

tilslut derefter stjerner med din mus til at tegne hvert tegn.
then connect the stars with your mouse to draw each sign.

tilslut derefter stjerner med din mus til at tegne hvert tegn.
then connect the stars with your mouse to draw each sign.

taber hver spiller et livspunkt for hvert tegn han holder, så sendes tokens tilbage til midten af bordet.
each player loses one life point for each token he holds, then the tokens are returned to the center of the table.

der repræsenterer hvert tegn med et temmelig abstrakt illustration af sine vigtigste funktioner.
which represents each sign with a rather abstract illustration of its salient features.

der repræsenterer hvert tegn med et temmelig abstrakt illustration af sine vigtigste funktioner.
which represents each sign with a rather abstract illustration of its salient features.

Hver tegn bidrager lidt med noget særligt(ekstra specielle wilds,
Each characters contributes a little something special(extra special wilds,

med den angivne strengen som vink. En stjerne vises for hvert tegn som brugeren indskriver.
An asterisk will be printed for each character the user types.

Overskriv tilstand får indgivelse af hvert tegn til at eliminere det nuværende tegn..
Overwrite mode causes the entry of each character to eliminate the current character..

det vil sige når du skriver hvert tegn i tekstfeltet, begrænses søgningen yderligere. Det er nyttigt
that is, as you type each character into the text field, the search is narrowed further.

Idet en byte sædvanligvis er den mindste fælles enhed for data på computere er hvert tegn du ser på en skærm repræsenteret ved nøjagtig en byte. Hver byte kan stå for en værdi fra 0 til 255 og derfor kan du
Since usually a byte is the smallest common unit for data on computers each character you see on a screen is represented by exactly one byte. Each byte can stand for a value from 0 to 255