Eksempler på brug af Hvilken på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvilken fyr? Den fyr.
WHAT guy? that GUY.Hvilken type brændstoffer bruger vi i eu?
WHAT TYPE OF FUELSDO WE USE IN THE EU?Men seriøst, hvilken type mand venter så længe på at få sex?
I mean, seriously, like, what kind of man waits that long to have sex?Hvilken ret har De til at gøre dette?
By what right do you have to do this?Hvilken belysning foretrækker du på dansegulvet?
Hvilken cykel ville du have, hvis du frit kunne vælge?
Vælge, hvilken passer bedst til din blanding stil.
Choose whichever suits best for your mixing style.Jeg spørger, hvilken myndighed der kan sætte spørgsmålstegn ved gyldigheden af dette CE-mærke?
I ask by what authority can the validity of a CE mark be challenged?Hvis formålet er at udsende budskaber, hvilken moralsk myndighed gør vi det med?
If it is to send out messages, with what moral authority are we doing so?Hvilken kanal er den på?
In what channel is it?- Det kommer an på, hvilken type af erfaringer der vil tjene jeres behov bedst.
It comes down to which type of experiences will serve your needs best.Hvilken artikel i forretningsordenen vil De sige noget om?
To which of the Rules of Procedure does your point relate?Hvilken enhed er du?
What-What unit are you guys with?I hvilken medlemsstat, det har til hensigt at etablere en filial.
The Member State within the territory of which it proposes to establish a branch;Hvilken berømthed blev du først vild med?
Who was your first celebrity crush?Hvilken ven mødtes du med?
Who was the friend you met?Hvilken er Deres etage?
Who is… your floor?Hvilken motor kan vi mon være?
For what can we still be a motor?Hvilken dag startede dit forhold til Ben Wyatt?
On what day did your relationship with Ben Wyatt begin?Hvilken dag blev Australien dannet?
The Commonwealth of Australia was formed on what day?
