HVORDAN MAN KOMMER - oversættelse til Engelsk

• how to get
• how to come
• how to go
• how to enter
• how to move

Eksempler på brug af Hvordan man kommer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad os tale om hvordan man kommer til Grønland.
Let's talk about how one gets to Greenland.

Hvordan man kommer over broen ved 69th Street.
Like how to get across the 69th Street Bridge.

Uanset hvordan man kommer dertil.
No matter how he comes by it.

Hvordan man kommer til Holiday Park Spiaggia e Mare.
How to arrive to the Holiday Park Spiaggia e Mare.

Dim, Sum, lad os vise ham, hvordan man kommer op ad bakke!
Dim, Sum, let's show him how we go uphill!

Jeg har med teksten og billederne nedenfor forsøgt at beskrive, hvordan man kommer frem.
I have tried to explain how to get there in the images below.

må du vide hvordan man kommer derind?
you must know how to get into it.

Dim, Sum, lad os vise ham, hvordan man kommer op ad bakke.
Dim, Sum, let's show him how we go up hill.

Og hvordan man kommer ud demodulation af mellemliggende frekvens signal,
And how to come out demodulation of intermediate frequency signal,

 Hvordan man kommer fremad En rigtig marxist er,
How to go forward A real Marxist, as opposed to a pretentious windbag,

Det er derfor, jeg begyndte at søge efter, hvordan at anerkende Navn Jesus eller hvordan man kommer ud fra at benægte Ham.
That is why I started searching for how to acknowledge the Name Jesus or how to come out from denying Him.

Er det ikke nemmere at fortælle os hvordan man kommer til helvede uinviteret?
Wouldn't it be a lot easierjust to tell us how to enter hell, uh, uninvited?

Det er derfor, jeg begyndte at søge efter, hvordan at anerkende Navn Jesus eller hvordan man kommer ud fra at benægte Ham. Jeg så denne blog på hjemmesiden.
That is why I started searching for how to acknowledge the Name Jesus or how to come out from denying Him. I saw this blog in the website.

Der er concierge-service, der kan hjælpe med information om hvordan man kommer rundt i Firenze.
The concierge service can give advice on how to move in and around Florence.

Personalet på Factory House er altid parate til at informere om de vigtigste seværdigheder og hvordan man kommer rundt i Barcelona.
Staff at Factory House are always available to provide information on the main sights and how to move around in Barcelona.

For folk usikker på, hvordan man kommer phentermin uden recept,
For people unsure of how to get phentermine without a prescription,

Du ved vel ikke tilfældigvis, hvordan man kommer uden om en IRQ/3?
I don't suppose you happen to know how I can get around an IRQl3, do you?

spørgsmålet om, hvordan man kommer ud af et dødvande, er meget relevant.
the question of how to get out of the doldrums, is very relevant.

Filen for hver lejlighed indeholder detaljerede oplysninger om hvordan man kommer frem. Herudover modtager kunderne pr. email et interaktivt kort med beliggenheden.
Each apartment description contains information on how to get there. Additionally, you will receive an interactive map with your booking confirmation e-mail.

Vores forhandling om situationen for den europæiske luftfart skal ikke begrænses til et trivielt spørgsmål om, hvordan man kommer til Parlamentets delmøde i Strasbourg.
Our debate on the situation of European aviation must not be restricted to the trivial matter of how to get to the part-session of the European Parliament in Strasbourg.