Eksempler på brug af Hvorfra på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvorfra først Avind voved den at drage.
Whence Envy first unleashed her on mankind.Hvorfra vi påbegynder en meget spændende rejse.
Where we embark on a very exciting journey.Hvorfra ved jeg, at du ikke er en spion?
How do I know you're not a spy?Hvorfra kommer aureus hos spædbørn?
Whence comes aureus in infants?Jeg kan se hvorfra din datter har sin smag.
I can see where your daughter gets her taste.Louis. Hvorfra kendte du mit navn?
How did you know my name? Louis?Johannes's Dåb, hvorfra var den?
The baptism of John, whence was it?Louis. Hvorfra kendte du mit navn?
Louis. How did you know my name?Hvorfra ringer du? -Lance!
Where are you calling me from? Lance!Med spejlet, hvorfra du kom, kunne jeg gøre dig ondt med dets glas.
The mirror from whence you came, I was able to hurt you with its glass.Hvorfra ved du det? Herregud.
How do you know this? Oh, my God.Hvorfra får du de gode ideer?
Where do you get these great ideas?Hvorfra Séraphine, Isabelle.
Whence Séraphine, Isabelle.Hvorfra kender du hans navn?
How do you know his name?Hvorfra fik du pengene, vi fandt på dig?
Where did you get the cash we found on you?Med spejlet, hvorfra du kom, kunne jeg gøre dig ondt med dets glas.
With its glass. The mirror from whence you came, I was able to hurt you.Hvorfra ved du, at jeg ikke evaluerer dig?
How do you know that I'm not evaluating you?Hvorfra fik I det genetiske materiale?
Where did you get the genetic material?Hvorfra gjorde hovedstolen af livet fortsætte.
Whence did the principal of life proceed.Hvorfra ved du, jeg er professor?
How did you know I was a professor?
