HYLDE - oversættelse til Engelsk

• shelf
• pay tribute
• celebrate
• praise
• rack
• salute
• pay homage
• shelve
• to applaud
• shelves
• shelving
• celebrating

Eksempler på brug af Hylde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi kan hylde Hans navn hver søndag i vores egen kirke.
And we can praise his name on Sunday in our own church.

Lad os hylde en anden stor ungarer.
Let us pay tribute to another great Hungarian.

I huset. På en hylde.
In the house. On a shelf.

Frank og Sammy Bull vil hylde Brooklyn.
Frank and Sammy Bull will pay homage to Brooklyn.

Bagage-vognen, tredje hylde.
Baggage car, rack three.

Valentins dag er traditionelt en dag, hvor man kan vise og hylde kærlighed.
Valentine's Day traditionally is a day to show and celebrate love.

Så måske kan vi hylde ham musikalsk i denne uge.
And so I thought maybe this week we could pay tribute to him in music.

Selvom Japan har tabt vil vort folk en skønne dag hylde jeres engagement.
Although Japan has lost… one day… our people will praise your dedication.

Du finder"minutterne" i sektion"F," hylde 23, hvis du vil være så venlig.
You will find the minutes in section"F," shelve 23, if you please.

Jeg ved ikke om jeg skal slå dig, kysse dig, eller hylde dig.
I don't know whether to slap you, kiss you, or salute you.

Jeg tror, vi alle gerne vil hylde byens embedsmænd.
I think we all would like to applaud city officials.

Jeg gør plads på en hylde.
I will make room on a shelf.

Jeg tænkte, vi kunne hylde far.
I thought we could pay homage to Dad.

Vær sikker på at tilføje en hylde til bøger og papirvarer.
Be sure to add a rack for books and stationery.

Vi bør hylde den.
We should celebrate it.

Når han kommer i morgen, kan vi hylde ham.
When he comes tomorrow we can pay tribute to him.

Adelen måtte falde til føje, og hylde greven i Christian 2's navn.
The nobility had to calm down and praise the count in the name of Christian 2nd.

Det… er din hylde.
This… is your shelf.

Fikseres med en krog, hylde fremstillet af rustfrit stål.
Fixed with a hook rack made from stainless steel.

Smukke House Doctor Chic spejle med hylde i sort.
House Doctor Chic mirror with shelve in the color black.