I OP TIL TO - oversættelse til Engelsk

• up to two
• up to 2

Eksempler på brug af I op til to på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

patogenet kan overleve i op til to timer efter dødens indtrædelse.
the pathogen could survive up to two hours after death.

Hos børn i op til to måneder er tilstedeværelsen af udskillelsenæse indikerer ikke altid nogen sygdom.
In children up to two months, the presence of excretanose does not always indicate any disease.

Tilslut Kinect-sensoren bag på konsollen, og vent i op til to minutter på, at den genkendes.
Plug the Kinect sensor into the back of the console and wait up to about 2 minutes for it to be recognized.

Kuldet bliver sammen i op til to måneder.
Broods stay together for up to two months.

Frøene forbliver levedygtige i op til to år.
The seeds remain viable for up to two years.

Fornemmer følelser i op til to år.
At sensing emotions for up to two years.

De kan isolere dig i op til to uger.
They can isolate you up to two weeks.

Begge antibiotika blev givet i op til to uger.
Both antibiotics were given for up to two weeks.

Frà ̧ene forbliver levedygtige i op til to år.
The seeds remain viable for up to two years.

Frøene forbliver levedygtige i op til to år.
The seeds remain viable for up to two years.

Kombinationen var effektiv i op til to år.
The combination was effective for up to two years.

Disse oplysninger er tilgængelige i op til to år.
This information is available for up to two years.

ro i en stilfuld lejlighed(70m2) i op til to personer.
tranquility in a stylish apartment(70m2) for up to two people.

Forsøgene omfattede 1190 patienter og varede i op til to år.
The studies included 1190 patients and lasted up to two years.

I køleskabet kan det opbevares i op til to dage.
The refrigerator may be stored up to two days.

De to-stang Norplant kan forhindre graviditet i op til to år.
The two-rod Norplant can prevent pregnancy for up to two years.

Virus i disse spytdråber forbliver aktivt på overflader i op til to timer.
The virus in these droplets can remain active on surfaces for up to two hours.

Lægemidlet er ordineret til børn i op til to år i halvdelenen teskefuld to gange om dagen.
The drug is prescribed for children up to two years in halfa teaspoon twice a day.

Indkvartering, hvis du bliver nødt til at overnatte- i op til to nætter til en maksimumpris af 80 euro pr. nat.
Accommodation if you have to stay overnight- for up to 2 nights, at a maximum rate of 80 euros per night.

forbliver levedygtige i op til to år.
remain viable for up to two years.