IDIOTEN - oversættelse til Engelsk

• idiot
• jerk
• moron
• fool
• fucker
• schmuck
• prick
• douchebag
• dipshit
• dumbass
• dick
• imbecile

Eksempler på brug af Idioten på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Idioten skød ikke! -Ventura?
The moron didn't shoot!- Ventura?

Idioten skød mig i benet.
Fucker shot me in the leg.

Så idioten klarede den ikke.
So, the jerk didn't make it.

Se på idioten med sin hulekvinde.
Look at this fool with his cave bitch.

Idioten kalder mig Prinsesse.
The schmuck calls me Princess.

Undskyld! Lad os efterlade idioten her.
I'm sorry! Let's leave the idiot here.

Men idioten tror, du er død, ikke?
But, the douchebag does thinks you're dead, right?

Og nu er du idioten, der fik os lukket inde i en vinkælder.
And now you're the dipshit that's got us locked in a wine cellar.

Hvorfor er idioten her ikke?
Why isn't that prick here?

Er idioten her stadig?
Is the fucker still here?

Jeg erstatter idioten med Custer og skaber orden i verden.
My plan is to replace the moron with Jesse Custer.

Idioten, der slog din far.- Hvem?
The jerk who hit your dad.- Who?

Idioten er her allerede.
The schmuck's already here.

Idioten flyttede ind på det nærmeste lejlighedshotel Burned Baker, Burnt Back.
The fool has moved into the camp nearest lighetshotell, Burn Baker or something like that.

Min søn, idioten.
My son, the idiot.

Jeg var idioten, der kom til dig i troen om, at du havde ændret dig.
I was the dumbass that went to you thinking you have changed.

Idioten til venstre?
The douchebag on the left?

Idioten er nok faret vild.
That moron probably got lost.

Idioten Dirk.- Så du var venner med Dirk?
Dirk the Jerk So you were friends with Dirk?

Idioten der kender jeg ikke.
This prick, I don't know who he is.