IEVE - oversættelse til Engelsk

• live

Eksempler på brug af Ieve på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

TiI sidst bIev det umuIigt for mig at Ieve sådan.
Eventually, it just became impossible for me to live like that.

Du viI ikke Ieve evigt.
You wouldn't want to live forever.

Det er herIigt at Ieve… for nogen.
It's a wonderful life, in fact, for some.

så man gIemmer at Ieve.
Harry… and forget to live.

Fru Hughes sagde, at vi aIIe har Iiv at Ieve, men det passer ikke.
Mrs. Hughes said we all have lives to lead, but that isn't true.

Jeg vil Ieve.
I want to live.

At dø for Kemosh er at Ieve evigt.
To die for Chemosh is to live forever.

Ah, jeg vil Ieve.
Oh yeah, I want to live.

Hun sagde, at vi ikke fortjente at Ieve.
She said we didn't deserve to live, neither one of us.

Hvorfor fortsaette med at Ieve?
Why go on living?

Der er ikke nogen forskeI på at Ieve under Tsaren eIIer NapoIeon.
It's no different living under the Tsar or Napoleon.

Du viI ikke Ieve evigt.
You don't want to live forever.

Det er herIigt at Ieve. fornogen.
It's a wonderful life, in fact… for some.

Jeg skaI ikke Ieve der.
I'm not going to live there.

Og vi har vores eget Iiv at Ieve.
And we have our own lives to live.

det kan jeg ikke Ieve med.
and I can't live with that.

Øg jeg må Ieve uden jeres respekt og beundring.
I'm going to have to live without your respect and awe.

Det Iiv, du ønskede at Ieve, havde nær slået os begge ihjel.
We have tried this before. This life that you lived, that you wanted to live… nearly killed us both.

Og få det tiI at Ieve.- at være i stand tiI at tage noget.
It's a very godlike thing to be able to take something and, you know, make it live.

Det er svært for to at Ieve på en Iøgn, og endnu sværere for tre.
Let alone three. It's very difficult for two people to live a lie.