IFØLGE FORSKELLIGE - oversættelse til Engelsk

• according to different
• according to various

Eksempler på brug af Ifølge forskellige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I løbet af denne periode, ifølge forskellige kilder, blev mere end 13,66 millioner af dem, der fik sejren, tildelt.
During this period, according to various sources, more than 13.66 million of those who brought the victory were awarded.

feriefestiviteter kan almindelige pandekager, selv kogte ifølge forskellige opskrifter, kede sig.
ordinary pancakes, even cooked according to different recipes, can get bored.

Ifølge forskellige selskaber, der leverer anti-malware løsninger,
According to various companies providing anti-malware solutions,

Ifølge forskellige tal ligger 20-30 af de 50 førende universiteter i verden i USA.
According to various data, 20-30 of the world's top 50 universities are in the United States.

André-Léonard(ELDR).-(FR) Hr. formand, ifølge forskellige kilder vedrører tvangsarbejde 2 millioner burmesere.
André Léonard(ELDR).(FR) Mr President, according to various sources more than 2 milUon Burmese are involved in forced labour.

som er en variant af den open source ransomware projekt HiddenTear, ifølge forskellige forskere.
which is a variant of the open-source ransomware project HiddenTear, according to various researchers.

To år senere, kunne parken UHD-tv'er på hjemmemarkedet nå ifølge forskellige skøn fra 800 tusinder til 1 millioner.
Two years later, the park UHD-TVs in the domestic market could reach according to various estimates from 800 thousands to 1 million.

Det tilsyneladende fordelingsvolumen er gennemsnitligt 200 ml/ kg 62 til 350 ifølge forskellige undersøgelser.
The apparent volume of distribution is on average 200 ml/ kg 62 to 350 according to various studies.

PL Fru formand! Ifølge forskellige oplysninger har krigen i Darfur allerede krævet over 200 000 ofre.
PL Madam President, according to a variety of data, the war in Darfur has already claimed over 200 000 victims.

gives prisnedslag ifølge forskellige EF-ordninger, skal den desuden forpligte sig til.
price reductions under different Community schemes must also undertake.

frem for alt som genmodellering af kroppen ifølge forskellige retninger og planer.
contouring of the body according to the many different directions and planes.

forskellige metoder til håndtering af båren ifølge forskellige operatørpræferencer og teknikker,
various methods of handling the trolley according to differing operator preferences

som er en variant af den open source ransomware projekt HiddenTear, ifølge forskellige forskere.
which is a variant of the open-source ransomware project HiddenTear, according to various researchers.

Kristussen og hans kirke, ifølge forskellige religiøse traditioner.
Christ and his Church, according to various religious traditions.

for hvilke der ydes støtte eller gives prisnedslag ifølge forskellige EF-ordninger, skal der føres særskilt regnskab for hver ordning.
price reductions under different Community schemes, separate accounts must be kept for each scheme;

Ifølge forskellig form kan SCR-katalysatoren opdeles i plade-type, rippelpladetype, honeycomb mode.
According to different shape, SCR catalyst can be divided into plate-type, ripple plate-type, honeycomb fashion.

Ifølge forskelligt indhold legeringselement,
According to the different alloying element content,

Ifølge forskellige skøn er der mellem 2 og 3 millioner af dem.
Various estimates suggest that there are between 2 and 3 million such people.

Ifølge forskellige kilder, vægten af 1 kubikmeter spænder fra 1200 til 2500 kg, afhængigt af fraktion størrelse.
According to various sources, the weight of 1 cubic meter ranges from 1200 to 2500 kg depending on the fraction size.

Ifølge forskellige kilder kunne en stigbøjle byttes lige over med et sværd
According to various written sources, a stirrup could be exchanged