IGG - oversættelse til Engelsk

• igg
• iggs

Eksempler på brug af Igg på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det skal agglutinere alle humane roede blodlegemer, som er sensibiliseret med humant IgG og/eller humane komplementfaktorer.
It must agglutinate all human red corpuscles coated with human IgG and/or complement factors.

Humant normalt immunglobulin indeholder hovedsageligt immunglobulin G(IgG) med et bredt spektrum af antistoffer mod smitstoffer.
Human normal immunoglobulin contains mainly immunoglobulin G(IgG) with a broad spectrum of antibodies against infectious agents.

Da humant IgG udskilles i human modermælk,
Because human IgG is secreted into human milk,

Ved den lavere dosis kan IgG antistoffer spille en rolle med hensyn til GL- 3 clearance hos visse patienter.
At the lower dose, IgG antibodies may play a role with respect to GL-3 clearance in some patients.

IgG har været anvendt som lægemiddel siden 1980' erne
IgG has been used as a medicine since the 1980s

Normal human immunglobulin indeholder hovedsagelig funktionelt inaktivt immunoglobulin G(IgG) med et bredt spektrum af antistoffer mod smitsomme stoffer.
Human normal immunoglobulin contains mainly functionally intact immunoglobulin G(IgG) with a broad spectrum of antibodies against infectious agents.

Hver 2.- 4. uge for at opnå et laveste niveau for IgG på mindst 4- 6 g/ l.
Every 2- 4 weeks to obtain IgG minimum(trough) level of at least 4- 6 g/l.

Humant IgG er kendt for at krydse placentabarrieren,
Human IgG is known to cross the placental barrier,

fraktioneret ekskretion af albumin og IgG.
fractional excretion of albumin and IgG.

Da IgG vides at passere placenta
Since IgG is known to pass the placenta

Efter IgG serokonvertering aftog clearance til 35 mL/ min, Vss steg til 5,
After IgG seroconversion, clearance decreased to 35 ml/ min,

Det foreslås, at patienter, der formodes at have reduceret reaktion på behandlingen, overvåges regelmæssigt for dannelse af IgG antistoffer over for imiglucerase.
It is suggested that patients suspected of a decreased response to the treatment be monitored periodically for IgG antibody formation to imiglucerase.

UMAN BIG er et plasmafremstillet lægemiddelpræparat af immunoglobuliner(hovedsagelig IgG) med et særligt højt indhold af antistoffer imod hepatitis B- overfladeantigen HBsAg.
UMAN BIG is a plasma derived medicinal product preparation of immunoglobulins(mainly IgG) with a specifically high content of antibodies against the hepatitis B virus surface antigen HBsAg.

Påviselige niveauer af IgG- og IgM- antistoffer over for eptotermin alfa havde udviklet sig
Detectable levels of IgG and IgM antibodies to eptotermin alfa had developed

Da humant IgG udskilles i modermælk, og da muligheden for absorption
Because human IgG is excreted in human milk

Reversible farmakologiske virkninger bestod af minimale, forbigående fald i serum- IgG og minimalt til svært lymfoidt tab i germinale centre i milten og/ eller lymfekirtler.
Reversible pharmacological effects consisted of minimal transient decreases in serum IgG and minimal to severe lymphoid depletion of germinal centres in the spleen and/ or lymph nodes.

to gange medTBS-t og inkuberes med 1:2,000 fortyndinger af sekundært anti-kanin peberrod peroxidase-konjugeret IgG i TBS-T i 1 time ved stuetemperatur.
incubated with 1:2,000 dilutions of secondary anti-rabbit horse-radish peroxidase-conjugated IgG in TBS-t for 1 hour at room temperature.

Disse inhibitorer er uden undtagelse IgG immunoglobuliner rettet mod faktor VIII' s prokoagulante aktivitet som kvantificeres i Modificerede Bethesda Enheder(BE) pr. ml plasma.
These inhibitors are invariably IgG immunoglobulins directed against the factor VIII procoagulant activity, which are quantified in Modified Bethesda Units(BU) per ml of plasma.

IgM er normalt positiv IgG før.
IgM is typically positive pre-IgG.

Immunobiologiske egenskaber ved dette lægemiddel skyldes direkte tilstedeværelsen af IgA, IgG og IgM.
Immunobiological characteristics of this drug are directly due to the presence of IgA, IgG and IgM.