IKKE DEN TYPE - oversættelse til Engelsk

• not the type
• not the kind
• not that guy
• not the sort

Eksempler på brug af Ikke den type på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Denne person, hun er ikke den type person.
This person, she's not the type of person that you would like.

For jeg advarer dig, jeg er ikke den type.
Because I warn you, I'm not the type.

Ikke den type snob, men en fornem slags.
I'm too…"-"Not that kind of snob, but the genteel sort.

Ikke den type af penge.
Not that kind of money.

Jeg er ikke den type.
I'm not that type.

Hun er ikke den type.
She's not that type of person.

Hun var ikke den type.
She wasn't that type.

Jeg er bare ikke den type Croft. Jeg beklager.
I'm just not that kind of Croft. I'm sorry.

Du er ikke den type mand.
You're not that kind of man.

Hun er ikke den type kvinde.
She's not that type of woman.

Du er ikke den type person.
Please-- you're not that kind of person.

Hun er ikke den type kvinde, jeg kender kvinder.
I know women, and she's not that type.

Du er ikke den type.
Cause you're not that type of guy.

Du er ikke den type.
Cause you're not that type.

Du er ikke den type.
Cos you're not that type of guy.

Jeg er ikke den type.
I'm not that type of person.

Jeg er bare ikke den type Croft. Jeg beklager.
I'm sorry. I'm just not that kind of Croft.

Jeg er bare ikke den type Croft.
I'm just not that kind of Croft.

Du er ikke den type person.
You're not that kind of person.

Du er bare ikke den type fyr, jeg normalt tiltrækker.
It's just you're not the kind of guy I usually attract.