IKKE FORELSKET - oversættelse til Engelsk

• not in love

Eksempler på brug af Ikke forelsket på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er vi ikke forelskede?
Are we not in love?

Vi er ikke forelskede, men vi elsker hinanden.
We're not in love, but we love each other.

De er ikke forelskede og vil ikke gifte sig.
They're not in love, they're never getting married.

Vi er jo ikke forelskede, vel?
We're not in love, right?

Vi er ikke forelskede, så jeg gør det forbi.
We're not in love, so.

Men vi er ikke forelskede, er vi?
But we are not in love, are we?

Så vi er ikke forelskede?
You mean we're not in love?

Vi er ikke forelskede.
We're not in love with each other.

Er du og Austin ikke forelskede?
You and Austin are not in love?

Vi var ikke forelskede.
We weren't in love or anything.

Måske er vi ikke forelskede.
Maybe we're not in love.

Nej! De er ikke forelskede.
No! You know, they're not in love.

Nej, vi er ikke forelskede.
No, we're not in love.

Men vi er ikke forelskede.
But we're not in love.

Nej, vi er ikke forelskede.
Right, we're not in love.

Vi er ikke forelskede.
We are not in love.

Vi er ikke forelskede.
Not love. We're not in love.

Vi er ikke forelskede, mor!
Mother, it's not romantic.

Du må ikke forelske dig hende. Hænderne op.
You are not falling in love with her. You're a lady-killer.

Hvis du ikke forelskede dig i enhver pige, du ser på-- Flov?
Embarrass you? Maybe if you didn't fall in love with everybody you looked at?