IKKE LETTE - oversættelse til Engelsk

• not easy
• not take off
• does not ease
• not easily
• not lightening
• not facilitate
• not takeoff
• not alleviate

Eksempler på brug af Ikke lette på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette er ikke lette emner for de tiltrædende lande.
These are not easy subjects for the accession countries.

så vi kan ikke lette.
so we can't take off.

Det er ikke lette valg.
Yeah, these choices aren't easy.

jeg kan ikke lette!
I can't take off!

Det er ikke lette tilfælde at håndtere.
It's not easy, facing things.

vi kan ikke lette.
so we can't take off.

piloten vil ikke lette… det er i orden.
gives us the Gibbs, the pilot won't take off.

Det fly må ikke lette!
That plane must not take off!

Vi kan ikke lette.
I can't take off.

Flyet kan ikke lette.
This plane can't take off.

Vi kan ikke lette.
We can't take off.

Det må ikke lette!
We gotta ground it!

De er ikke lette. Nej, mor.
It's not light. No, Ma.

Intenst. Vil du ikke lette stemningen lidt? Beethoven.
Intense. Think you might wanna lighten the mood a little bit? Beethoven.

Vi kan ikke lette i dag.
We can't launch today.

De kan ikke lette, når døren er åben, vel?
It won't launch when the door's open, that's correct?

I må ikke lette uden mig.
Don't leave without me.

De moderne udviklings-nationer kan i almindelighed ikke lette presset på denne måde.
In general, the modern developing nations can not reduce the pressure in this way.

kan de ikke lette.
we can keep it from taking off.

kan de ikke lette.
we can keep it from taking off.