ILDEBRANDEN - oversættelse til Engelsk

• fire

Eksempler på brug af Ildebranden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi starter en ildebrand, så må hun aflyse.
We start a fire, then she will have to cancel.

Hvor mange ildebrande har der helt præcist været?
That's… What?- I'm… exactly? How many fires have there been?

To dage senere var der ildebrand på hans kontor.
Two days later, there's a fire in his office.

Ikke flere ildebrande på det her rumskib.
No more fires inside the spaceship, please. Oh.

Og friktionen har startet en ildebrand.
And the friction Has started a fire.

Hvor mange ildebrande har der helt præcist været?
That's…- I'm… beside myself with… What? exactly? How many fires have there been?

Men… der var en ildebrand.
But… there was a fire.

Det er ikke ildebrande, jeg er ude efter. Mississippi, Oklahoma, Bridgeport?
Oklahoma, Bridgeport? It's not really fires I'm after,?

Vores mor blev brændt ihjel i en ildebrand.
Our mom burned to death in a fire.

Det er ikke ildebrande, jeg er ude efter. Mississippi, Oklahoma, Bridgeport?
It's not really fires I'm after, Sam. Oklahoma, Bridgeport?

Der var en ildebrand i pakhuset.
There was a fire at the warehouse.

Ingen redningstjeneste. Ildebrandene er ude af kontrol.
There are no emergency services. The fires continue to burn out of control.

Jeg drømte der var ildebrand.
I dreamt there was a fire.

Én af vægternes opgaver var da også at forhindre ildebrande.
An important task for the watchmen was to prevent fires.

Vi har haft ildebrand.
We had a fire.

Vi laver ildebrande.
We start fires.

Det var en ildebrand.
There was a fire.

Fru Kent. Rygning kan forårsage ildebrand.
Smoking can cause fires. Mrs. Kent.

Nej, der er ildebrand.
No, there's a fire.

Plus, han lod mig se nogle fotos af ildebrandene.
Plus, uh, he let me see some photos of the fires.