IMPONERER - oversættelse til Engelsk

• impresses
• impress
• impressing
• impressed

Eksempler på brug af Imponerer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Champagne? -Dine penge imponerer mig ikke.
Champagne?- You can't impress me with your money.

Hvad tror du, der imponerer mig?
What do you think, that impresses me?

Godt sagt. Hvis du imponerer mig.
Well said. If you impress me.

Tror du, det imponerer mig?
What do you think, that impresses me?

Ja. Men kun, hvis man imponerer hende.
But only if you really impress her. Yeah, sometimes.

Dit mod og snedighed imponerer mig altid.
Your guts and cunningness always impresses me.

Ja. Men kun, hvis man imponerer hende.
Yeah, sometimes. But only if you really impress her.

Er du sikker? Kom nu, hvad tror du, der imponerer mig?
C'mon now, what you think, that impresses me? You sure?

Du ved jo at uniformer imponerer Kongressen.
Impress the Congressionals. You know how uniforms.

Er du sikker? Tror du, det imponerer mig?
What you think, that impresses me? You sure?

Disker op og imponerer dem.
We will schmooze and impress them.

Handle tappert det er hvad som virkelig imponerer på piger.
That's what really impresses the ladies.

Jergy, du imponerer mig.
Jergy, you impress me.

Er der intet, der imponerer dig?
Is there something else that impresses you?

Kun hvis du imponerer pigen.
Only if you impress the girl.

Gideon, din datter imponerer mig.
Gideon, your daughter impresses me.

Præsenteret her spiller 2 spillere imponerer med deres sort.
Presented here playing 2 players impress with their variety.

Fordi du imponerer mig.
That's because you impress me.

Hvis lidelse imponerer dem, burde du fortælle om Costanzas skæbne.
If this board is impressed with suffering maybe you should tell them the astonishing tales of Costanza.

Det imponerer ikke nogen som helst.
It's not going to impress anyone.