IMPORTVARER - oversættelse til Engelsk

• imports
• products imported into the country
• import

Eksempler på brug af Importvarer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er trods alt nemt at oversvømme verdensmarkederne med billige, kinesiske importvarer, hvis valutaen kunstigt værdisættes for lavt.
After all, flooding of the world's markets with cheap Chinese imports is easy if the currency is artificially undervalued.

Jeg ser positivt på Kommissionens forslag om at suspendere importafgifterne på centrale pakistanske importvarer til EU.
I welcome the Commission's proposal to suspend import duties on key Pakistan imports into the European Union.

give erstatning for en række importvarer.
provide substitutes for a number of imports.

Det var den dogmatiske fjernelse af toldbeskyttelsen, som ødelagde den industrielle balance med en strøm af importvarer.
It was the dogmatic removal of customs protection that destroyed industrial balances beneath a wave of imports.

og billige importvarer gør os endnu stærkere i den henseende.
and cheap imports make us even stronger in this respect.

Fra byerne blev importvarer fordelt videre ud i lokalsamfundet,
Imported products were distributed further on into local areas from the towns,

I Danmark er fund af importvarer, som stammer fra de østlige forbindelser, ikke særlig almindelige,
Finds of imported products originating from the eastern trade networks are not particularly common in Denmark,

kan stadig identificeres i importvarer til Europa.
they may still be found in goods imported to Europe.

gas er importvarer.
gas are imported goods.

så ikke kræver de samme standarder for importvarer.
do not require the same standards from imports?

Vi deler også det synspunkt, at man ved at udvikle akvakulturen i EU kan reducere afhængigheden af importvarer og bedre reagere på den konstant stigende efterspørgsel blandt forbrugerne.
We also share the view that developing aquaculture in the EU can lead to reduced dependence on imports and better respond to constantly rising consumer demand.

var importvarer.
were also imported products.

ofte unfair konkurrence fra billige importvarer.
often unfair competition from cheaper imports.

økonomiske spørgsmål Burde regeringen tilføje eller øge toldafgifter på importvarer? statistik drøfte Party of the Danes har ikke besvaret dette spørgsmål endnu.
Economic issues Should the government add or increase tariffs on products imported into the country? stats discuss Party of the Danes have not answered this question yet.

Jeg er glad for, at der er truffet beslutning om ikke at indføre kvoter på importvarer, for det ville have været katastrofalt for hele leveringskæden og for forbrugerne,
I am glad the decision has been taken not to impose quotas on import issues since this would have been disastrous for the whole supply chain

økonomiske spørgsmål Burde regeringen tilføje eller øge toldafgifter på importvarer? statistik drøfte Ring of the People har ikke besvaret dette spørgsmål endnu.
Economic issues Should the government add or increase tariffs on products imported into the country? stats discuss Ring of the People have not answered this question yet.

der bør ydes godtgørelse til importvarer, der anvendes ved forarbejdning af fiskevarerne,
that compensation be awarded for imported products, such as salt

Med hensyn til priserne på importvarer: Ja, det er rigtigt,
On the price of imported products: yes,

EF-erhvervsgrenens priser på fællesskabsmarkedet for dens importvarer fra Ungarn faldt i den betragtede periode, men lå højest blandt
As to their prices charged by the Community industry on the Community market for its products imported from Hungary, while these decreased during the period considered,

Danmark er fund af importvarer, som stammer fra de østlige forbindelser, ikke særlig almindelige, bortset fra det arabiske sølv.
in the Harz Mountains. Finds of imported products originating from the eastern trade networks are not particularly common in Denmark, with the exception of Arabic silver.