INDESPÆRRING - oversættelse til Engelsk

• confinement
• incarceration
• imprisonment
• entrapment
• containment
• internment
• confines
• locked away

Eksempler på brug af Indespærring på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Årsag til patientens indespærring.
Reason for patient's confinement.

Kode navn Rottmayer betød maksimal sikkerhed indespærring.
Code name Rottmayer meant maximum security incarceration.

Vi tog fejl. Indespærring.
We were wrong, Beatrice. Imprisonment.

Vi måtte disciplinere hende og styre hende gennem indespærring.
We needed to teach her discipline, control through confinement.

Fra $100 per dag til $140… Erstatning for uretmæssig indespærring ændredes i 2016.
From a hundred dollars per day Compensation for wrongful incarceration changed in 2016.

Denne gang vil det ikke ende med bare indespærring eller overfald.
This time, it won't end with just confinement or assault.

Hundrede og fyrre dollars per dag for uretmæssig indespærring.
For every day of wrongful incarceration.

Frygten for indespærring.
Fear of confinement.

Samarbejd, så bliver din indespærring langt mere behagelig.
Cooperate… and we can make your incarceration far more comfortable.

Ha chan-ho sagsøgt for indespærring og overfald.
Ha chan-ho sued for confinement and assault.

Det er den avis,- Hvorfor? Moriarty havde adgang til i sin såkaldte indespærring.
Why? it is the only newspaper Moriarty had access to Because during her so-called incarceration.

Jeg sagde, at jeg ville befri dem fra indespærring.
I said I would retrieve them from confinement.

Din anholdelse, din indespærring her.
Your arrest, your incarceration here.

Zografigithikan udsigter til at flygte indespærring regime.
Zografigithikan prospects to escape confinement regime.

For min fars død og min indespærring i dette hul.
And my incarceration in this hellhole entirely on your awful mother.

På den anden side siger Luke at efter Mary egen indespærring.
On the other hand Luke says that after Mary own confinement.

mishandling og indespærring på institutioner.
maltreatment and institutional confinement.

En dokumentation for rigtigheden af EROS arkitektur for indespærring.
A proof of correctness of EROS architecture for confinement.

Er hele denne indespærring virkelig nødvendig?
Do you really think this whole lockdown is necessary?

Afsavn, indespærring, to uger.
Lock down, two weeks. Deprivation.