INDKØBSLISTE - oversættelse til Engelsk

• shopping list
• grocery list

Eksempler på brug af Indkøbsliste på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

At købe et hus er nu definitivt på deres indkøbsliste.
Buying a house is now definitely on their shopping list.

Jeg har en indkøbsliste så lang.
I got a list this long.

Tilføj det ønskede produkt direkte fra opskriften til indkøbsliste.
Add the desired product directly from the recipe to the shopping list.

Jeg glemte min indkøbsliste.
I left my shopping list inside.

Børn& Forældrekontrol software Mac Læs mere Shop'NCook Pro 3.4.3 Smart opskrift arrangør og indkøbsliste manager til at lette dit måltid planlægning og koster.
Kids& Parenting Software Mac read more Shop'NCook Pro 3.4.3 Smart recipe organizer and grocery list manager to facilitate your meal planning and costing.

Du der! Du rider ned til broen ved middagstid om fredagen… med din indkøbsliste og dine æsler.
You. Fridays at noon, be down at the bridge with your grocery list and mules.

din ægtefælle har en iOS-enhed- I kan have en fuldt synkroniseret fælles indkøbsliste.
your spouse has another device- you can have a fully synchronized shared grocery list.

Skrivning ud af, hvad du kommer til at lave mad og din indkøbsliste er en måde at undgå at gå til købmanden igen og igen.
Writing out what you are going to cook and your grocery list is one way to avoid going to the grocery store over and over again.

Opskrift software Mac Læs mere Shop'NCook Home 3.4.3 Smart opskrift arrangør kombineret med en indkøbsliste manager.
Recipe Software Mac read more Shop'NCook Home 3.4.3 Smart recipe organizer combined with a grocery list manager.

bør korsblomstrede grøntsager være øverst på din indkøbsliste.
cruciferous vegetables should be at the very top of your grocery list.

Ingredienserne i opskrifterne er konverteret til dine foretrukne shopping-enheder og føjes til indkøbsliste med et klik.
The ingredients of the recipes are converted to your preferred shopping units and added to the grocery list with a click.

Denne beslutning er imidlertid intet mindre end en indkøbsliste over alle de emner, som vi overhovedet kan komme i tanke om i forbindelse med dette enorme land.
However, this resolution is nothing short of a shopping list of all the topics that we could possibly think of in relation to this enormous country.

Ved bestilling via SWREG, den" Extended Download Service"Føjes til indkøbsliste som standard, kan du fjerne det ved at klikke på forsiden" Trash"-knappen.
When ordering via Mycommerce, the"Extended Download Service" is added to the shopping list by default, you can remove it by clicking the front“Trash” button.

Tilføj dine egne poster i indkøbsliste én hane varemærke som købt,
Add your own entries in the shopping list one tap mark as purchased,

Ved bestilling via SWREG eller RegNow, den" Extended Download Service"Føjes til indkøbsliste som standard, kan du fjerne det ved at klikke på ikonet" Trash.
When ordering via Mycommerce or regNow, the"Extended Download Service" is added to the shopping list by default, you can remove it by clicking the“Trash” icon.

Samtidig har ELDR-gruppen modarbejdet alle forsøg på at læsse en indkøbsliste af sektorspecifikke krav over på denne betænkning.
At the same time the ELDR has resisted all attempts to burden this report with a shopping list of sector-specific requests.

Kun i dag og næste 3 dag, du kan spare 20% når du vil bruge denne Farfetch Salgsfremmende kupon i din indkøbsliste kort.
Only today and next 3 days you can save 20% when you will use this FARFETCH Promotional coupon in your shopping card.

Hvis du handle hurtigt vil du helt sikkert nyde en sjælden fordel, herunder en 3rd flaske automatisk GRATIS i din indkøbsliste cart- hvis du får blot to containere.
If you act fast you will certainly enjoy an unusual privilege of adding a 3rd bottle automatically FREE in your shopping cart- if you buy simply 2 containers.

Du modtage alarmer via e-mail og på din indkøbsliste over, når nye objekter disposonibles.
You receive alarms via email and on your shopping over when new objects will disposonibles.

Programmet omfatter mere end 340 kategoriseret opskrifter, som du kan sortere og prøve sammen med en indkøbsliste generator, der lader dig tilføje ingredienser fra opskriften,
The program includes more than 340 categorized recipes that you can sort and try, along with a grocery list generator that lets you add ingredients from the recipe