INDSAMLET AF - oversættelse til Engelsk

• collected by
• gathered by
• compiled by
• collated by
• amassed by

Eksempler på brug af Indsamlet af på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tomme gasflasker vil blive indsamlet af leverandøren.
Empty gas cylinders will be collected by the supplier.

Deres påstand om, at Traditionerne blev indsamlet af folket.
Their contention that the Traditions were collected by the people.

Så du har allerede de første data indsamlet af dig.
So, you already have the first data collected by you.

Andre oplysninger, der kan også blive indsamlet af denne ansøgning.
Other information that may also be collected by this application.

Modellering af data indsamlet af scanneren.
Modeling of data collected by the scanner.

Ved at bruge variabler indsamlet af DataCleaner arbejdspladser.
Using variables collected by DataCleaner jobs.

ChunkLove viser oplysninger indsamlet af en scanner, der kontrollerer Amazon for produkter med høj procent besparelse.
ChunkLove displays information gathered by a scanner that checks Amazon for products with high percent savings.

Mange andre links i denne artikel var indsamlet af Forest Glen Durland." den siger.
Many of the older links in this article were compiled by Forest Glen Durland." it says.

Hvis vi deler alle oplysninger indsamlet af SGC. Rusland har indvilget i, ikke længere at bruge deres stargate.
Gathered by the SGC. to stop using their Stargate… if we share all information The Russian government has agreed.

Hvis vi deler alle oplysninger indsamlet af SGC. Rusland har indvilget i, ikke længere at bruge deres stargate.
The Russian government has agreed to stop using their Stargate… gathered by the SGC… if we share all information.

Behandlingsdata indsamlet af EONN viser, at antallet af indberettede nye anmodninger om cannabisbehandling er næsten tredoblet siden 1999, selv om denne tendens nu synes at.
Treatment data compiled by the EMCDDA show that the number of reported new cannabis treatment demands has almost trebled since 1999, although this trend now appears to be stabilising.

En fortegnelse over 11,727 registreringer indsamlet af Damian McFerran at fastlægge status
An inventory of 11,727 records collated by Damian McFerran to establish status

Vi forbinder ikke information indsamlet af clear gifs med de personlige oplysninger om besøgende på vores websted.
We do not tie the information gathered by clear gifs to our website visitors' Personal Data.

35,189 registreringer indsamlet af Shaun Wolfe-Murphy mellem 1982 og 1994.
35,189 records collated by Shaun Wolfe-Murphy between 1982 and 1994.

anvendelse af en prøve indsamlet af fin-nål aspirat.
using a sample gathered by fine-needle aspirate.

Binde din sociale medier konto vil gøre alle oplysninger, du har på den konto indsamlet af flykaprer samt.
Tying your social media account will make any information you have on that account gathered by the hijacker as well.

Hvidløg var en af de fire Hundrede lægeplanter indsamlet af faderen til medicin, Hippokrates.
The garlic was one of the four hundred medicinal plants gathered by the father of medicine, Hippocrates.

OSPRep er et værktà ̧j til at generere dynamiske rapporter baseret på statistikker indsamlet af Oracle StatsPack i din database.
OSPRep is a tool for generating dynamic reports based on statistics gathered by Oracle StatsPack in your database.

Den indeholder hyppige fodnoter indsamlet af oversætterne fra Tafsir At-Tabari,
It features frequent footnotes gleaned by the translators from Tafsir At-Tabari,

Mht. til aerosolsprøjtning i jordens atmosfære findes en nylig opdatering af data indsamlet af The Carnicom Institute. Heri afsløres de anvendte kemikalier og deres respektive koncentrationsniveauer.
In regards to aerosol spraying into the earth's atmosphere, a recent update to data assembled by The Carnicom Institute reveals the chemicals used and their respective levels of concentration.