INDSKRIFTER OG DESIGN - oversættelse til Engelsk

• legend and design

Eksempler på brug af Indskrifter og design på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mønt nummer 2 af 20 Forside Bagside Faktuelle oplysninger Indskrifter og design Historisk kommentar Forside Midterfelt la ilah illa/ allah muhammad/ rasul allah"der er ingen gud uden Gud,
Coin no.2 of 20 Obverse Reverse General information Legend and design Historical note Obverse Field la ilah illa/ allah muhammad/ rasul allah"no god and drawing bow to right Prev Next Close item Close.">

Mønt nummer 17 af 19 Forside Bagside Faktuelle oplysninger Indskrifter og design Historisk kommentar Nasr ibn Ahmad regeringstid begyndte nok ulykkeligt med det grusomme drab på faderen
Of 19 Obverse Reverse General information Legend and design Historical note Nasr ibn Ahmad's reign may have begun unhappily, with the cruel

Mønt nummer 10 af 19 Forside Bagside Faktuelle oplysninger Indskrifter og design Historisk kommentar Abu'l-Ghazi Husayn Bayqara trådte i Abu'l-Qasim Baburs tjeneste,
Of 19 Obverse Reverse General information Legend and design Historical note Abu'l-Ghazi Husayn Bayqara entered the service of Abu'l-Qasim Babur when,

Mønt nummer 2 af 20 Bagside Forside Faktuelle oplysninger Indskrifter og design Historisk kommentar Forside Midterfelt la ilah illa/ allah muhammad/ rasul allah"der er ingen gud uden Gud,
Coin no.2 of 20 Reverse Obverse General information Legend and design Historical note Obverse Field la ilah illa/ allah muhammad/ rasul allah"no god and drawing bow to right Prev Next Close item Close.">

Mønt nummer 3 af 24 Forside Bagside Faktuelle oplysninger Indskrifter og design Historisk kommentar Iltutmishs sønner,
Coin no.3 of 24 Obverse Reverse General information Legend and design Historical note The sons of Iltutmish,

Mønt nummer 4 af 20 Forside Bagside Faktuelle oplysninger Indskrifter og design Historisk kommentar Hülegü,
Coin no.4 of 20 Obverse Reverse General information Legend and design Historical note Hulagu,

Mønt nummer 1 af 14 Forside Bagside Faktuelle oplysninger Indskrifter og design Historisk kommentar Efter at de seljukkiske stammegrupper var udvandret fra stepperne nord for Det Kaspiske Hav
Of 14 Obverse Reverse General information Legend and design Historical note After the Saljuq tribal groups migrated from the steppes north of the Caspian

Mønt nummer 25 af 25 Forside Bagside Faktuelle oplysninger Indskrifter og design Historisk kommentar I året 606 H(1209-1210 AD) marcherede den ayyubidiske hersker,
Of 25 Obverse Reverse General information Legend and design Historical note In the year 606 H(1209-10 AD)

Mønt nummer 10 af 24 Forside Bagside Faktuelle oplysninger Indskrifter og design Historisk kommentar Bengalen kom først under islamisk styre i 601 H(1204 AD), da byen
Coin no.10 of 24 Obverse Reverse General information Legend and design Historical note Muslim rule first came to Bengal in 601 H(1204 AD)

Mønt nummer 18 af 20 Forside Bagside Faktuelle oplysninger Indskrifter og design Historisk kommentar Injuiderne,
Of 20 Obverse Reverse General information Legend and design Historical note The Injuyids,

Mønt nummer 7 af 11 Bagside Forside Faktuelle oplysninger Indskrifter og design Historisk kommentar Byen Jaipur blev grundlagt af raja Jay Singh 2. i 1141 H(1728 AD), da han forlod Amber,
Coin no.7 of 11 Reverse Obverse General information Legend and design Historical note The town of Jaipur was founded by Raja Jay Singh II in 1141 H(1728 AD)

Mønt nummer 16 af 19 Forside Bagside Faktuelle oplysninger Indskrifter og design Historisk kommentar Isma'il 1. ibn Ahmad udvidede de samanidiske landområder i alle retninger og befæstede grænserne imod
Of 19 Obverse Reverse General information Legend and design Historical note Isma'il I ibn Ahmad enlarged the Samanids' territories in all directions,

Mønt nummer 7 af 11 Forside Bagside Faktuelle oplysninger Indskrifter og design Historisk kommentar Byen Jaipur blev grundlagt af raja Jay Singh 2. i 1141 H(1728 AD), da han forlod Amber,
Of 11 Obverse Reverse General information Legend and design Historical note The town of Jaipur was founded by Raja Jay Singh II in 1141 H(1728 AD)

Egypten og Syrien 1250-1517 Mønt nummer 8 af 19 Forside Bagside Faktuelle oplysninger Indskrifter og design Historisk kommentar Fra al-Nasir Muhammad 1.s tid indtil afslutningen af den bahri-mamlukkiske linje i 792 H(1390 AD)
Of 19 Obverse Reverse General information Legend and design Historical note From the time of al-Nasir Muhammad I until the end of the Bahri line in 792 H(1390 AD),

Mønt nummer 9 af 25 Forside Bagside Faktuelle oplysninger Indskrifter og design Historisk kommentar Begtiginiderne var en turkmensk familie fra det nordøstlige Irak,
Coin no.9 of 25 Obverse Reverse General information Legend and design Historical note The Begtiginids were a Turkmen family from north-eastern Iraq,

Mønt nummer 19 af 19 Forside Bagside Faktuelle oplysninger Indskrifter og design Historisk kommentar Efter Ya'qub ibn Uzun Hasans død i 896 H(1490 AD) kollapsede aq qoyunlu-staten
Of 19 Obverse Reverse General information Legend and design Historical note After the death of Ya'qub ibn Uzun Hasan in 896 H(1490 AD),

Mønt nummer 13 af 19 Forside Bagside Faktuelle oplysninger Indskrifter og design Historisk kommentar Iskandars bror og efterfølger som leder af qara qoyunlu'erne,
Of 19 Obverse Reverse General information Legend and design Historical note Jahanshah ibn Qara Yusuf, the brother

Mønt nummer 3 af 23 Forside Bagside Faktuelle oplysninger Indskrifter og design Historisk kommentar Forside Midterfelt. Delt af en linje. bayazid/ ibn muradBagside Midterfelt Delt af en linje med en v-formet krog til højre, skrevet meget groft:
Coin no.3 of 23 Obverse Reverse General information Legend and design Historical note Obverse Field divided by a horizontal line bayazid/ ibn muradReverse Field divided by a line with v-shaped hook on right,

Mønt nummer 13 af 23 Forside Bagside Faktuelle oplysninger Indskrifter og design Historisk kommentar Murad 4.,
Coin no.13 of 23 Obverse Reverse General information Legend and design Historical note Murad IV,

Mønt nummer 24 af 24 Forside Bagside Faktuelle oplysninger Indskrifter og design Historisk kommentar Blandt de stormænd, som blev nærmest autonome under bahmaniden Mahmud Shahs regering, var et ledende medlem af den lokale Deccan-fløj,
Coin no.24 of 24 Obverse Reverse General information Legend and design Historical note Among the nobles who became virtually autonomous during the reign of the Bahmanid Mahmud Shah was a leading member of the local Deccani faction,