INFERNO - oversættelse til Engelsk

• inferno
• infernal
• netherworld

Eksempler på brug af Inferno på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sekstenårig overlever inferno.
Sixteen-year-old survives inferno.

Ved slutningen af Inferno, skriver han.
At the end of the Inferno, he writes.

Efter nattens inferno var der blot ét intakt hus tilbage.
After the inferno, only a single house was left standing.

går vi ud i et inferno af kugler, ild og vandrere.
we step out into a hellstorm of bullets, fire, and walkers.

Lige her hos Inferno.
Right here in the Inferno.

hold op med at citere Inferno.
I would rather you didn't quote the Inferno.

Det nødvendige elementer er blod fra en inferno, en udødelig.
You need the blood of an infernal, an immortal, So, among the needed elements.

Denne beskrivelse minder om Dante's inferno.
This description is reminiscent of the inferno of Dante.

Holde flammer af vores kreativitet tæt på et inferno tager afgørende engagement.
Keeping the flames of our 創造性 close to an inferno takes decisive commitment.

At vide lidt om inferno.
I mean… knowing a bit about Infernos.

Hvad er der tilbage efter krigen der er kun inferno.
What remains after this battle is only the inferior.

Der er et fængsel, ingen inferno kan gå fra at være fanget i ringen.
To controlling the person that wears the ring. Because no infernal can go from being trapped in the Ring of Solomon, which is a prison.

stærkeste frem til kamp. Man fortæller om en inferno, der hærgede i Mellemøsten.
There's a legend of an infernal that caused mayhem in the Middle East.

Den glødende symbolik af subjektivitet En til at skifte pæren og en til at konstatere To. i et inferno af kosmisk intethed.
How it symbolizes an incandescent beacon of subjectivity in a netherworld of cosmic nothingness. One to change the light bulb, and one to observe Two.

Den glødende symbolik af subjektivitet En til at skifte pæren og en til at konstatere To. i et inferno af kosmisk intethed.
How it symbolizes an incandescent beacon of subjectivity in a netherworld of cosmic nothingness. Two. One to change the light bulb, and one to observe.

Og her, på en udgave fra det 15 århundrede, af Inferno, hænger Pietro della Vignas krop fra et blødende træ.
And here, from a 15th-century edition of The Inferno is Pietro della Vigna's body hanging from a bleeding tree.

Ikke mindre end 30 meter på tværs og har en dybde, der endnu ikke er fastslået. Den gabende afgrund brænder som et inferno og vurderes at måle.
Burning like an inferno, the gaping chasm with a yet undetermined depth. is estimated to be a whopping 100 feet across.

som kun whisky kan give så tyller jeg for at give næring til et inferno.
glow that only whiskey can provide, I imbibe to fuel a conflagration.

Ikke mindre end 30 meter på tværs og har en dybde, der endnu ikke er fastslået. Den gabende afgrund brænder som et inferno og vurderes at måle.
Burning like an inferno, the gaping chasm is estimated to be a whopping 100 feet across, with a yet undetermined depth.

farer nærmest vild i et inferno af blomster.
get lost in a maze of pink flowers.