INFRASTRUKTURPROJEKTER - oversættelse til Engelsk

• infrastructure projects
• infrastructural projects
• infrastructural schemes
• infrastructure schemes

Eksempler på brug af Infrastrukturprojekter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lande med en lav gæld bør have lov til at investere i vigtige infrastrukturprojekter af national betydning.
Countries with low debt should be allowed to invest in key infrastructural projects of national importance.

Partner A/SPartner A/S yder bygherrerådgivning på almindelige, forretningsmæssige vilkår til ejere af infrastrukturprojekter.
Partner A/SPartner A/S provides consultancy services on ordinary commercial terms to owners of infrastructure projects.

Infrastrukturprojekter, der støttes på EU-niveau, bør først og fremmest bidrage til
Infrastructure projects that receive support at EU level should first

BAR_ Projekt Allokering fra det danske Udenrigsministrium til fremme af kommunale infrastrukturprojekter på miljøområdet _BAR_ _BAR_ _BAR_ 4034172,- _BAR.
BAR_ Allocation from the Danish Ministry of Foreign Affairs for Municipal Environmental Infrastructure Project_BAR__BAR__BAR_ 4034172,-_BAR.

Denne holdning er helt på linje med den opfattelse, at sådanne infrastrukturprojekter kun kan gennemføres med offentlige midler
This attitude goes hand in hand with the idea that such infrastructure can be built only with public funding

For at stimulere den økonomiske vækst i EU gennem store infrastrukturprojekter har Kommissionen fremlagt en liste med 13 initiativer,
With a view to stimulating economic growth in Europe through large-scale projects, the Commission has drawn up a list of 13 initiatives,

At der i denne region overvejende er tale om støtte til infrastrukturprojekter skyldes, at en stor del af støtten tager sigte på at afhjælpe følgerne af jordskælvet i 1980.
The fact that aid went almost entirely to infrastructures in this region can be explained by the large grants made following the 1980 earthquake.

Firmaet råder over store erfaringer indenfor infrastrukturprojekter, som KMG vil benytte sig af.
The company has vast experience in the field of infrastructure projects, from which KMG is going to profit.

Den Europæiske Fondfor Regionaludvikling(EFRU) finansierer infrastrukturprojekter, beskæftigelsesfremmende investeringer, lokale udviklingsprojekter
The European Regional Development Fund(ERDF) finances infrastructure, job-creat-ing investments,

Der er gennemført 46 investeringer i infrastrukturprojekter, som har modtaget en samlet støtte på 50,55 mio ECU.
In all, 46 industrial investment projects were carried out receiving total assistance of 50.55 million ECU.

Fastsætte generelle regler for ydelse af finansiel støtte fra Fællesskabet til infrastrukturprojekter på transport, telekommunikations-
To lay down general rules for the granting of Community financial aid to the infrastructure projects in the transport, telecommunications

Sammen med yderligere 15 mia. i traditionel le EIB-lån vil man nå op på en samlet finansiering af infrastrukturprojekter på 48 mia. ECU.
In combination with a further ECU 15 000 million of standard EIB loans, this has contributed to the financing of ECU 48 000 million worth of infrastructure projects.

Det betyder, at vi må droppe et restriktivt punkt i vores forslag om, at der ikke findes støttemuligheder for infrastrukturprojekter på havneområdet.
That means dropping a restrictive paragraph in our proposal on the non-availability of funding for infrastructure in the port area.

mellemstore virksomheder og for støtte til infrastrukturprojekter.
medium-sized enterprises and for the support of infrastructure projects.

også i storstilede infrastrukturprojekter, både konkrete og abstrakte.
also in large-scale infrastructure, both tangible and intangible.

D 28,1 mio. ECU til finansiering af små infrastrukturprojekter, især vand- og vejbygningsanlæg anlæg.
ECU 16.2 million in the form of global loans for the financing of small and medium scale projects.

Aftalen med åben rente giver låntager indtil 18 måneder for et industriprojekt og indtil 24-36 måneder for infrastrukturprojekter til at anmode om udbetaling.
The open-rate contract gives the borrower up to 18 months for an industrial project and up to 24-36 months for in frastructure schemes to request disbursement.

til industri virksomhed og 11,65 mio ERE(63,6%) til infrastrukturprojekter.
11.65 MEUA(63.6 X) were for infrastructure.

Endvidere gives der en kort angivelse af hovedmålsætningerne for de forskellige typer infrastrukturprojekter.
In addition there is a brief statement about the main aims of the different types of infrastructure project.

men også til infrastrukturprojekter, projekter i forbindelse med regional handel
but also for infrastructure projects and regional trade