INSUMAN RAPID - oversættelse til Engelsk

• insuman rapid

Eksempler på brug af Insuman rapid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Insuman Rapid 100 IE/ ml injektionsvæske, opløsning, i en fyldt pen.
Insuman Rapid 100 IU/ ml solution for injection in a pre-filled pen.

Doseringsinterval Insuman Rapid indsprøjtes under huden 15- 20 min. før et måltid.
Insuman Rapid is injected under the skin 15 to 20 minutes before a meal.

Insuman Rapid er et insulinpræparat med en hurtigt indsættende virkning
Insuman Rapid is an insulin preparation with a rapid onset

Insuman Rapid i cylinderampuller er udviklet til brug i penne af typen OptiPen.
Insuman Rapid in cartridges has been developed for use in the OptiPen series.

Insuman Rapid i cylinderampul til OptiClik er udviklet udelukkende til anvendelse med OptiClik.
Insuman Rapid in cartridges for OptiClik has been developed for use with OptiClik only.

Insuman Rapid 100 IE/ ml injektionsvæske,
Insuman Rapid 100 IU/ml,

Insuman Rapid leveres i cylinderampuller til OptiClik som indeholder 3 ml opløsning 300 IE.
Insuman Rapid is supplied in cartridges for OptiClik containing 3 ml solution 300 IU.

Insuman Rapid 100 IE/ ml injektionsvæske,
Insuman Rapid 100 IU/ ml,

Anvend kun Insuman Rapid Optiset, hvis opløsningen er klar,
Only use Insuman Rapid if the solution is clear,

Insuman Rapid i cylinderampuller er udviklet til brug kun i penne af typen OptiClik.
Insuman Rapid in cartridges for OptiClik has been developed for use with OptiClik only.

Insuman Rapid injektionsvæske er en opløsning til indsprøjtning under huden
Insuman Rapid is a solution for injection under the skin

Insuman Rapid injektionsvæske er en opløsning til indsprøjtning under huden
Insuman Rapid is a solution for injection under the skin

Insuman Rapid anvendes til at nedsætte for højt blodsukker hos patienter med sukkersyge"diabetes mellitus.
Insuman Rapid is used to reduce high blood sugar in patents with diabetes mellitus.

Brug ikke Insuman Rapid efter den udløbsdato, der står på pakningen og på hætteglassets etiket.
Do not use Insuman Rapid after the expiry date which is stated on the carton and on the label of the vial.

Insuman Rapid leveres i en cylinderampul fast integreret i en plastikbeholder,
Insuman Rapid comes in a cartridge sealed in a plastic container,

Cylinderampuller Insuman Rapid skal opbevares ved stuetemperatur i 1- 2 timer før det sættes ind i pennen.
Cartridges Before insertion into the pen, Insuman Rapid must be kept at room temperature for 1 to 2 hours.

Insuman Rapid kan desuden indgives i en vene,
Insuman Rapid may also be given into a vein,

Insuman Rapid må kun anvendes, såfremt opløsningen er klar,
Insuman Rapid must only be used if the solution is clear,

Insuman Rapid cylinderampuller til OptiClik, er ikke beregnet til, at andre insuliner kan iblandes i cylinderampullen til OptiClik.
Insuman Rapid cartridges for OptiClik are not designed to allow any other insulin to be mixed in the cartridge for OptiClik.

Insuman Rapid må i lighed med andre insulinpræparater ikke blandes med opløsninger, der indeholder reducerende stoffer som thioler og sulfitter.
As with all insulin preparations, Insuman Rapid must not be mixed with solutions containing reducing agents such as thioles and sulphites.