INTERSECTEN - oversættelse til Engelsk

• intersect

Eksempler på brug af Intersecten på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tror du virkelig, at Sarah er stenen, der sidder på Intersecten?
Do you really think that Sarah is the emotional rock sitting on the Intersect?

Intersecten er ansvarlig for min fars død, Volkoffs eksistens, Morgans hjernenedbrud.
It is drastic. Think of all the Intersect is responsible for. My father's death.

det vil jeg hellere end at have Intersecten.
I would rather love Sarah than have the Intersect.

Hvordan det vil være, når jeg endelig får Intersecten ud af mit hoved.
About what it's gonna be like once I get the Intersect out of my head.

Jeg har Intersecten, og du kan ikke gøre andre fortræd med den.
Now I have the Intersect, and you can't destroy it.- You can't hurt anybody else with it.

Hvis det er okay, jeg spørger, hvor var Intersecten under det her?
If you don't mind me asking where was the Intersect during all this?

Eftersom smerteeksperimentet mislykkedes tror jeg, at nøglen til at genstarte Intersecten er frygt.
Chuck, since our pain experiments failed at Castle- your fault, not mine- I think the key to restarting the Intersect is fear.

ængstelse vil det ske med Intersecten.
this will happen with the Intersect.

Intersecten må have ødelagt din hukommelse for den Sarah,
The Intersect is-- It's damaged your memory

Jeg tror ikke, at den psykologiske sten kan fjernes fra Intersecten ved at se på killinger, der leger med garn.
I don't believe that the psychological rock can be hoisted off the Intersect by watching kittens play with yarn.

En skønne dag når Intersecten er ude af dit hoved,
Someday when the Intersect is out of your head

Fordi at efter alt du har gjort for dette land, så fortjener du at finde din far for at få Intersecten ud af hovedet og få chancen for et normalt liv.
Because after everything that you have done for this country you deserve to find your father to get the Intersect out of your head, and to have a chance at a normal life.

Dig og Intersecten skal overvåge stedet.
You and the Intersect surveil the facility.

Intersecten er en indpodet samling minder.
The Intersect is an implanted collection of memories.

Intersecten er ude af mit hoved,
And the Intersect is out of my head,

Vi må aflyse daten. Intersecten blev ødelagt.
We have to call off the date. The Intersect was destroyed.

Den samme Bryce Larkin, som stjal Intersecten fra os.
The same Bryce Larkin that stole the Intersect from us.

Jeg vil vide, hvor Larkin og Intersecten er.
I wanna know where Bryce Larkin and the Intersect are.

Men jeg ved, hvor Intersecten er.
But I know where the Intersect is.

Jeg ved, Chuck Bartowski er Intersecten.
I know Chuck Bartowski's the Intersect.