INTIME - oversættelse til Engelsk

• intimate
• intime
• intimacy
• intimates

Eksempler på brug af Intime på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fordi… din mor og min bedstemor er… intime.
Your mom and my grandma are… Because… intimate.

Dette hjørne. Det er umuligt at udveksle intime hemmeligheder her.
It's impossible to exchange intimate secrets here. This corner.

Den intime og besnærende atmosfære skabes af lyssætningen.
An intimate and alluring atmosphere is created by the low lighting.

Den intime, kunstneriske tilknytning til det indre København gav hans kunst en ny retning.
The intimate artistic association with central Copenhagen gave his art a new direction.

I denne intime og elegante butik, kan man gøre sine….
In the intimate and elegant shop you are welcome to do your….

Lader hun dig røre hendes intime steder?
Does she let you touch her personal parts?

Men du har haft intime relationer?
But you have been intimate?

De havde en affære. De er intime.
They're intimate. The two of them were having an affair.

Han kom der hele tiden og førte mange intime samtaler med Clara.
He used to go there all the time and had many private conversations with Clara.

Hvornår var dig og Frank sidst intime?
When was the last time you and Frank were intimate?

De sagde, vi aldrig måtte se vores intime dele.
The nuns used to say, this is real, that we should never see our private parts.

Men jeg burde have svaret ja… vi var intime.
We were intimate. But what I should have said was yes.

Café Nicole serverer internationale retter i intime omgivelser.
Café Nicole serves international meals in an intimate setting.

Smart Suites Bangkok tilbyder moderne indretning i intime design-omgivelser.
Smart Suites Bangkok offers modern décor in an intimate, design hotel-style setting.

Jeg ved ikke, hvordan man bliver intime, uden at blive intime.
I don't know how to be intimate but not intimate.

En kort 5-minutters gåtur vil tage dig til enten Wushan Square eller Intime Shopping Mall fra vandrerhjemmet,
A short 5-minute walk will take you to either Wushan Square or Intime Shopping Mall from the hostel,

Da øjeblikkets intime stemning lægger op til det, synes jeg, vi bør være på fornavn med hinanden.
I do feel, given the intimacy of this moment, we should be on first-name terms.

du havde det sjovt på Intime sites du ved hvad jeg mener!
when you had fun on intime sites you know what I mean!

ligefremme og intime, er du kommet til det helt rette sted.
forthrightness and intimacy, you have come to the right place.

fejret med livemusik og rose på Café Intime lige ved Frederiksberg Rådhus fra klokken 16.
rose at Café Intime right next to Frederiksberg Town Hall from 16:00.