INULINSIRUP - oversættelse til Engelsk

• inulin syrup
• insulin syrup

Eksempler på brug af Inulinsirup på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

yacon kendt som fructooligosaccharides, som er afledt af en nondigestible kulhydrat kaldet inulinsirup, giver omkring halvdelen sødme af sukker uden at øge blodsukkeret.
yacón sugarlike molecules in deal that are obtained from a nondigestible carbohydrate called inulin, without raising blood sugar levels.

isoglucose og inulinsirup, der skal udføres i uforarbejdet stand med eksportrestitutioner
isoglucose and inulin syrup to be exported in the natural state with export refunds

Inulinsirup": et produkt, der opnås umiddelbart efter hydrolyse af inulin eller oligofructose,
Insulin syrup" means the immediate product obtained by hydrolysis of insulin

isoglucose eller inulinsirup, og hvad der forstås ved det interne forbrug i Fællesskabet.
isoglucose or inulin syrup and of internal Community consumption.

isoglucose og inulinsirup som omhandlet i artikel 1,
isoglucose and insulin syrup as referred to in Article 1(1)(a),(d),(f),(g)

hvor stor en endelig produktion af sukker, isoglucose og inulinsirup hver virksomhed, der er beliggende på deres område.
final figures for sugar, isoglucose and inulin syrup production by each undertaking situated on their territories in the preceding marketing year.

isoglucose og inulinsirup som omhandlet i artikel 1,
isoglucose and insulin syrup as referred to in Article 1(1)(a),(d),(f),(g)

som fremstiller sukker, isoglukose eller inulinsirup 8 på deres område i produktionsåret 2000/01.
isoglucose or inulin syrup 8in its territory during the 2000/01 marketing year.

som navnlig bør omfatte sukker og de flydende substitutionsprodukter herfor, isoglucose og inulinsirup.
in particular, sugar and isoglucose and insulin syrup, which are liquid substitutes for sugar.

isoglucose og inulinsirup, der er afsat til forbrug inden for Fællesskabet.
the definitive quantity of sugar, isoglucose and insulin syrup disposed of for consumption within the Community;

limefrugter gennem det. Hæld inulinsirup gennem strainer i kanden.
the limes through it. Pour the syrup through the strainer into the pitcher.

kun må medregnes de eksportmængder af sukker, isoglucose og inulinsirup, for hvilke der faktisk er udbetalt eksportrestitutioner?
export quantities of sugar, isoglucose and inulin syrup in respect of which export refunds have actually been paid?

For produktionsåret 2006/07 omfatter disse afgifter de kvoter af sukker, inulinsirup og isoglucose, som de erhvervsdrivende i medlemsstaterne har fået tildelt,
For the marketing year 2006/07 these amounts relate to the sugar, insulin syrup and isoglucose quantitative quotas held by operators

råsukker, sukkersirup, isoglucose og inulinsirup, for hvilke der er udstedt importlicens.
isoglucose and insulin syrup for which import licences have actually been issued.

tillader blandingen(inulinsirup) afkøles.
allowing the mixture(syrup) to cool.

kun må medregnes de eksportmængder af sukker, isoglukose og inulinsirup, for hvilke der faktisk er udbetalt eksportrestitutioner.
export quantities of sugar, isoglucose and inulin syrup in respect of which export refunds have actually been paid.

isoglucose og kvoterne for inulinsirup opretholdes uændrede, idet det dog bør fastsættes,
isoglucose and the quotas for insulin syrup should be kept at their present levels,

isoglucose og inulinsirup i forhold til den procentdel, som kvoterne for de enkelte produkter udgør af den samlede sum af de kvoter, der er fastsat for de tre produkter for Fællesskabet.
isoglucose and insulin syrup according to the percentages which the quotas of each represent in the total quota set for all three products for the Community.

Dette tal omfatter også sukkererstatningerne isoglucose og a inulinsirup.
This figure includes the sugar substitutes isoglucose and inulin.

ECU for inulinsirup henhørende under KN-kode ex 1702 60 90.
ECU 8,00 in respect of inulin syrup falling within CN code ex 1702 60 90;