ISOLERINGEN - oversættelse til Engelsk

• insulation
• isolation

Eksempler på brug af Isoleringen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Giv mig noget infomation på den betjent i isoleringen.
And get me some intel on that sergeant in solitary.

Isabelle… find den længste ledning du kan og fjerner isoleringen.
Will you find the longest power cord you can and strip the insulation off of it? Isabelle.

Valgte at optimere bad isolerende kvaliteter isoleringen skal være.
Selected to optimize the bath insulating qualities of the insulation must be.

Isoleringspolitikken over for Hamas og dermed isoleringen af Gaza er mislykkedes.
The policy of isolating Hamas and thereby isolating Gaza has failed.

Jeg sender med glæde en til i isoleringen.
I will send somebody's ass back to the box.

Bare send mig tilbage til isoleringen.
Just send me to the box!

Vi ses når du kommer ud fra isoleringen.
See you when you get out the box.

Og selv om isoleringen af Belarus ikke er ønskværdig,
And although the isolation of Belarus is undesirable,

Håbet er, at isoleringen af genet vil føre til behandling af muskeldystrofi.
The hope is that the isolation of the gene will lead to treatment of people with muscular dystrophy.

Håbet er, at isoleringen af genet vil føre til behandling af muskeldystrofi.
The hope is that the isolation of the gene with muscular dystrophy. will lead to treatment of people.

Håbet er, at isoleringen af genet vil føre til behandling af muskeldystrofi.
Will lead to treatment of people The hope is that the isolation of the gene with muscular dystrophy.

Håbet er, at isoleringen af genet vil føre til behandling af muskeldystrofi.
Will lead to treatment of people with muscular dystrophy. The hope is that the isolation of the gene.

Isoleringen af Urantia ved Lucifer oprør havde suspenderet den proces, hvorved dødelige efter døden kunne passere,
The isolation of Urantia in the Lucifer rebellion had suspended the procedure whereby mortals can pass,

Isoleringen af en planet påvirker på ingen måde Retterne
The isolation of a planet in no way affects the Adjusters

Lad os fremskynde isoleringen af oberst Gaddafi,
Let us speed up the isolation of Colonel Gaddafi,

At ignorere den kendsgerning, at isoleringen af det tyrkisk-cypriotiske samfund udelukkende skyldes den ulovlige tyrkiske besættelse af 37% af Republikken Cyperns territorium.
To gloss over the fact that the Turkish Cypriot community's isolation is solely caused by the illegal Turkish military occupation of 37% of the territory of the Republic of Cyprus;

medicinsk udvikling, der stammer fra isoleringen af et specifikt gen.
medical development leading from the isolation of a specific gene.

skravemærker fra tænder og negle… fra desperate men som er blevet gale af isoleringen.
nails of desperate men… men driven crazy by isolation.

som opstod som et resultat af isoleringen af arbejderstaten i et tilbagestående land,
which came about as a result of the isolation of the workers' state in a backward country,

som kan øge isoleringen af Moskva.
which could increase the isolation of Moscow.