JOSEPH STALIN - oversættelse til Engelsk

• joseph stalin

Eksempler på brug af Joseph stalin på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han fortalte den sovjetiske leder Joseph Stalin at USA nu var i besiddelse af et supervåben uden at gå nærmere i detaljer.
He told Stalin, the leader of the Soviet Union, that the US had a new superweapon, without giving any details.

Joseph Stalin og Winston Churchill indgå en aftale om, at Grækenland vil være i den britiske indflydelsessfære
Joseph Stalin and Winston Churchill conclude an agreement that Greece would be in the British sphere of influence

De øvrige medlemmer af Politbureau ikke betragter Stalin en seriøs kandidat til strøm. Joseph Stalin var et kort,
The other members of the Politburo did not consider Stalin a serious contender for power. Joseph Stalin was a short,

I hans tidlige manddom Joseph Stalin blev en bande leder, der finansierede Lenins operationer med provenuet af bank røverier,
In his early manhood Joseph Stalin became a gang leader who financed Lenin's operations with the proceeds of bank robberies,

Der var mange, der var Joseph Stalin som den langt større onde
There were many who saw Joseph Stalin as the far greater evil

Joseph Stalin var så chokeret over, at for ca. tre dage han var chokeret
Joseph Stalin was so shocked that for about three days he was traumatized

Af en sen 1930's joseph stalin havde hele gruppen af drøftes der var ledere i det kommunistiske parti
By the late 1930's Joseph Stalin had the entire group of Uzbeks who were leaders in the Communist Party

Enten mor eller far Joseph(stalin) Djugashvili var Ossetes, så Stalin blev halvdelen Sarmatian
Either the mother or the father Joseph(Stalin) Djugashvili was Ossetes, so Stalin was half Sarmatian

grupperinger ledet af den mand joseph stalin fastsat som betingelse for hjælper kommunisterne, Otto braun.
faction led by the man Joseph Stalin imposed as a condition for aiding the communists, Otto Braun.

Den racistiske politik i en master race, at Hitler gik blev gennemført luske af Joseph Stalin. Områder som Letland blev lebenraum(Hjem) for master race af etniske russere.
The racial policies of a master race that Hitler advocated were implemented surreptitiously by Joseph Stalin. Areas like Latvia became lebenraum(living space) for the master race of ethnic Russians.

her i aften er det Joseph Stalin, vi drøfter, som udøver massemord
in this case it is Joseph Stalin we are debating tonight,

Joseph Stalin gjorde bl. a. brug af dem som bødler af russerne i hans vej til magten,
Joseph Stalin made particular use of them as executioners of Russians in his rise to power,

I en tidsalder Stalinisme Af en sen 1930's joseph stalin havde hele gruppen af drøftes der var ledere i det kommunistiske parti
The Era of Stalinism By the late 1930's Joseph Stalin had the entire group of Uzbeks who were leaders in the Communist Party

medlemmer af landets intelligentsia i Katyń i 1940 på ordre fra"nationernes fader", Joseph Stalin.
intelligentsia in Katyń in 1940 on the order of the'Father of Nations', Joseph Stalin.

deres lande vandt World War II, men den totalitære stat i Sovjetunionen besejrede den totalitære stat af nationalsocialistiske Tyskland og gav Joseph Stalin et imperium Adolph Hitler kun drømte om.
in fact the totalitarian state of the Soviet Union defeated the totalitarian state of National Socialist Germany and gave Joseph Stalin an empire that Adolph Hitler only dreamed of.

Uden at opdage det Politbureau hånd greb om magten i Sovjetunionen til Joseph Stalin. Stalin startede straks aggrandizing hans magt.
Without realizing it the Politburo handed the levers of power for the Soviet Union to Joseph Stalin. Stalin immediately started aggrandizing his power.

Li DE Otto braun var en østrigsk kommunistiske af snarere har karakter, som Joseph stalin valgte som hans repræsentant blandt de kinesiske kommunister i det sydlige Kina enklave, blev kendt som den sovjetiske Republikken Kina.
Li De Otto Braun was an Austrian communist of rather sleazy character that Joseph Stalin chose as his representative among the Chinese Communists in the southern China enclase that came to be known as the Soviet Republic of China.

Enten mor eller far Joseph(stalin) Djugashvili var Ossetes, så Stalin blev halvdelen Sarmatian
Either the mother or the father Joseph(Stalin) Djugashvili was Ossetes, so Stalin was half Sarmatian

indgået en aftale med Joseph stalin at Grækenland vil være i den britiske Indflydelsessfære til gengæld for Rumænien kan godtages som inden for den sovjetiske interessesfære.
concluded an agreement with Joseph Stalin that Greece would be in the British sphere of influence in return for Romania being accepted as within the Soviet sphere of influence.

I februar 1956 Nikita Krustjov gav hans hemmelige tale om opsigelse Joseph Stalin. Khushchev hurtigt væltet Rákosí
In February of 1956 Nikita Khrushchev gave his secret speech denouncing Joseph Stalin. Khushchev soon deposed Rákosí