JOVÉ - oversættelse til Engelsk

• jové
• josé

Eksempler på brug af Jové på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

vanskelige arbejde som vores ven, Jové, har udført med denne betænkning,
difficult work which our colleague, Mr Jové Peres, has carried out in this report.

Jové Peres' betænkning går på den anden side ind for at støtte den reelle produktion af oliven
The Jové Peres report, on the other hand, prefers to subsidize

Min gruppefælle, hr. Salvador Jové, ved alt om de små sydeuropæiske landmænds og landarbejderes dårlige stilling.
My colleague Mr Salvador Jové is only too aware of the bad position which southern European small farmers and farm labourers find themselves in.

B4-0544/97 af Jové Peres m.fl. for GUE/NGL-Grappen om den frie bevægelighed for varer i Den Europæiske Union;
B4-0544/97 by Mr Jové Peres and others, on behalf of the GUE/NGL Group, on the free movement of goods in the European Union;

Nu ved jeg ikke, hvordan hr. Jové Peres kan sige, at sydpå er slagtepræmierne dobbelt
Now, I fail to see how Mr Jové Peres can say that slaughter premiums in the South are twice

Jové Peres har i denne sammenhæng udarbejdet en glimrende betænkning,
In fact, the majority of speakers have been Spanish. Our friend and colleague, Mr Jové Peres, has produced an excellent report,

Hr. Jové Peres foreslog i sit oprindelige udkast til betænkning, at man afskaffede produktionsstøtten(til oliventræerne)
In Mr Jové Peres' initial report, it was proposed that production subsidies(tree subsidies)

Til slut vil jeg sige, at Jové Peres' betænkning fortjener den største respekt
And last of all, I would like to say that Mr Jové Peres's report deserves our total respect

hr. Jové, med den glimrende betænkning, som han har udarbejdet.
Mr Jové, for the magnificent report he has drawn up.

Jové Peres forklarede os, at markedet leverer mere end 400% til USA og mere end 350% i Nordeuropa,
Mr Jové Peres explained to us that the market could expand by more than 400% in the United States

Jové Peres(GUE/NGL), skriftlig.-(ES) Kommissionens store ansvar for forvaltningen af BSE-krisen og de heraf følgende trusler mod folkesundheden fremgår klart af undersøgelsesudvalgets beretning.
Jové Peres(GUE/NGL), in writing.-(ES) The Commission's serious responsibiUty for the way BSE has been handled and for the risks to public health is unequivocally stated in toe report of the committee of inquiry.

hr. ordfører Jové Peres med det fremragende arbejde.
Mr Jové Peres, for his excellent input.

Colom, Jové, Mayol, Gasòliba og Ferrer.
Colom i Naval, Jové, Mayol, Gasòliba i Böhm and Ferrer.

betænkningen af hr. Jové, som jeg oprigtigt lykønsker,
the report by Mr Jové, whom I most sincerely congratulate,

der foreligger stadig ingen engelsk oversættelse af ændringsforslagene til Jové Peres- og Happart-betænkningerne.
there are still no copies in English of the amendments to the Jové Peres and Happart reports.

De danske socialdemokrater har i dag stemt imod betænkningen af Jové Perez om markedsordningen for oliven- og olivenoliesektoren.
The Danish Social Democrats have today voted against the report by Jové Perez on the organization of the market for the olive and olive oil sector.

Jové Peres(GUE/NGL).-(ES) Hr. formand,
Jové Peres(GUE/NGL).-(ES) Mr President,

Jové Peres(GUE/NGL).-(ES) Fru formand,
Jové Peres(GUE/NGL).-(ES) Madam President,

Som svar på spørgsmålet fra hr. Jové Peres kan jeg sige,
In reply to Mr Jové Peres' question:

hr. Jové Peres, jeg vil minde om, at Kommissionen selv for mange år siden konstaterede, at dyrkningen af nødder i Den Europæiske Union er problematisk!
Mr Jové Peres, may I remind you that the Commission itself discovered many years ago that growing nuts in the European Union involves certain difficulties!