JULI OG AUGUST - oversættelse til Engelsk

• july and august

Eksempler på brug af Juli og august på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Regnen er sjælden, eller ikke ikke-eksisterende, i sommermånederne juli og august. Regntiden begynder i oktober og varer til december.
Rain is uncommon if non-existent in the summer months of July and August. In October the rainy season begins and lasts through December.

Den primære sort vi benytter i månederne juli og august er Lady Rosetta, der tidligt opnår højt tørstof
In the months of July and August we mainly use the variety Lady Rosetta which early achieves a high level of starch

I begyndelse spredte der sig en demoralisering blandt masserne og i juli og august måned 1917 herskede reaktionen i Rusland,
Initially demoralisation spread through the masses and in the months of July and August reaction ruled over Russia,

Voksne: I juli og august tilbydes voksne over 30 at være i stilhed. Resten af året deltager de i den samme gruppe som de andre voksne.
Adults: During the summer, in July and August, there is a group for adults over 30 who wish to be in silence.

omfatter kun to måneder, nemlig juli og august.
takes only two months, being July and August.

På hjørnet af Houstrup strandvej Ligger Cirkus i hele juli og august måned.
At the corner of Houstrup Strandvej there is a circus in the months of July and August.

hver fjortende dag juli og august.
weeks or fortnights in July and August for paychecks.

en verdensberømt musikfestival, der tiltrækker besøgende i månederne juli og august hvert år.
a world-famous music festival that attracts visitors during the months of July and August each year.

lejer kun måned juli og august.
rents only month of July and August.

især i månederne juli og august er der garanti for duftoplevelser.
of the hiking season, especially during the months of July and August.

Besøgende fra koldere himmelstrøg vælger dog ofte de varmeste måneder- juli og august.
Visitors from colder climes, however, seem to revel in the hottest months of July and August.

Den bitter-friske og krydrede duft gør planten til vandrernes”stjerne”, især i månederne juli og august er der garanti for duftoplevelser.
The plant with its herb-fresh and spicy scent can be considered the celebrity of the hiking season- especially during the months of July and August scent sensations are guaranteed.

en verdensberømt musikfestival, der tiltrækker besøgende i månederne juli og august hvert år. Fandt du ikke, hvad du søgte? Sammenlign flere Tysk skoler i Wien
a world-famous music festival that attracts visitors during the months of July and August each year. Did not find what you are looking for? Compare more German schools in Vienna

Til leje for månederne juli og august super fritliggende Chalet i rækken af Palancar,
For rent for the months of July and August super detached chalet in the line of the Palancar,

august til oktober 1984 ved U5, juli og august 1 982 ved U6 og august 1982 ved U7.
from August to October 1984, at U6 in July and August 1982 and at U7 in August 1982.

hvoraf de fleste kommer i juli og august måned.
concentrated especially in the months of July and August.

lejer kun måned juli og august.
rents only month of July and August.

Resten af juni, juli og august bød Stig blandt andet på mange flere Stig
During the remainder of June, and in July and August Stig offered a variety of concerts,

Børneklub, gratis juli og august.
Children's Club(July and August) free.

Juli og August: Noget vind og meget varme.
July and August: Windy and very hot.