KÆMPENDE - oversættelse til Engelsk

• fighting
• struggling
• combatant
• battling
• jousting

Eksempler på brug af Kæmpende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kæmpende mod en fjende, vi ikke kan betvinge.
Fighting an enemy, we cannot defeat.

Kæmpende armadilloer.
Fighting Armadillos, please.

Kæmpende mod en fjende, vi ikke kan betvinge.
We cannot defeat. Fighting an enemy.

Beskrivelse: Kæmpende hanner af nubisk stenbuk.
Description: Fighting males of nubian ibexes.

Man ser kæmpende overalt.
You see combatants everywhere.

Kæmpende, efterfulgt af Lenins død.
Struggle which followed the death of Lenin.

Hvis det kun var de kæmpende, kunne vi strække vores provision.
If it was just the fighters, we could stretch our provisions.

Alt hvad Harvey, kæmpende for er ikke er tabt.
Harvey's prosecution, everything he fought for… undone.

Jokeren har vundet alt hvad Harvey, kæmpende for er ikke er tabt.
The Joker won. undone. Harvey's prosecution, everything he fought for.

For evigt kæmpende.
Eternally at war.

Hjemsted for de kaukasiske kæmpende.
Home of the Fightin' Caucasians!

Jokeren har vundet er tabt. alt hvad Harvey, kæmpende for er ikke.
Harvey's prosecution, everything he fought for… The Joker won.

Alt hvad Harvey, kæmpende for er ikke.
Harvey's prosecution, everything he fought for… undone.

Sheila billigede ikke kæmpende kunstnere.
Of struggling artists. Sheila didn't approve.

Tony Muhammed bygger en fredsbevægelse blandt berygtede kæmpende bander i South Los Angeles.
Minister Tony Muhammad builds a peace movement among notorious warring gangs in South Los Angeles.

Det var for hundrede tusinde af kæmpende- til slut meget mere.
For hundreds of thousands of fighters… it was ultimately more.

Beskrivelse: Kæmpende nordiske lappedykkere.
Description: Fighting slavonia grebes.

Kæmpende klar?
Fighters ready?

Kæmp Kæmpende klar?
Fight! Fighters ready?

Kæmpende kun med små våben
Fighting with only small arms