KÖLNS - oversættelse til Engelsk

• cologne

Eksempler på brug af Kölns på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Cologne Marriott Hotel ligger 3 minutters gang fra Kölns hovedbanegård samt 4 minutter fra Kölner Dom.
Cologne Marriott Hotel is a 3-minute walk from Cologne Main Station and 4 minutes from Cologne Cathedral.

Dette hotel ligger i Kölns smarte Friesenplatz-kvarter
Located in Cologne's trendy Friesenplatz district,

Beskrivelse: Du finder os i hjertet af Kölns Student kvarter omgivet af utallige barer,
Description: You will find us in the heart of Cologne's Student quarter surrounded by countless bars,

Kölns domkirke ligger ca. 4 minutters gang fra Station- Hostel for Backpackers,
The Cologne Cathedral is a 4-minute walk away from the Station- Hostel for Backpackers,

Dette 3-stjernede luksushotel ligger i hjertet af Kölns gamle bydel, blot 300 m fra Kölner Dom samt hovedbanegården.
This 4-star-Superior hotel in the heart of Cologne's Old Town is just 300 metres from Cologne Cathedral and Main Station.

Dette hostel ligger i hjertet af Kölns trendy belgiske kvarter,
This hostel is located in the heart of Cologne's trendy Belgian Quarter,

FÃ ̧rste Domizil ligger overfor hovedbanegården i Kölns gamle bydel, kun 50 m fra Köhlns domkirke, Köhlner Dom.
First Domizil is located opposite the main train station in Cologne's Old Town, just 50 metres from Cologne Cathedral.

Dette moderne, 3-stjernede luksushotel i Wesseling har fremragende transportforbindelser til Kölns centrum og messehallerne,
This modern hotel in Wesseling enjoys excellent transport links to Cologne's city centre

Disse moderne lejligheder ligger i hjertet af Kölns gamle bydel,
Situated in the heart of Cologne's Old Town, these modern apartments

Dette hotel ligger ved Rhinen i Kölns historiske centrum og er indrettet i et unikt, moderne design.
This hotel is located on the River Rhine in Cologne's historic city centre and features a unique, modern design.

Kölns historiske rådhus ligger 700 m derfra, og der er 650 m til butiksstrøget Schildergasse.
Cologne's historic town hall is 700 metres away, while it is 650 metres to the Schildergasse shopping street.

barn var tvunget til at tilbringe natten i Kölns lufthavn.
children of the were forced to spend the night in the Cologne Airport.

Og blev sendt tilbage til Colombia med et regulært fly om morgenen. Hans kone og barn var tvunget til at tilbringe natten i Kölns lufthavn.
The wife and the two children of the couple were forced to to Colombia on a regular-- spend the night in Cologne's airport, and later sent back.

Og blev sendt tilbage til Colombia med et regulært fly om morgenen. Hans kone og barn var tvunget til at tilbringe natten i Kölns lufthavn.
And later sent back to Colombia on a regular-- to spend the night in the Cologne airport… The wife and the two children of the couple were forced.

Beskrivelse A& O Hostel Cologne Neumarkt er beliggende i Kölns smukke og typiske Mauritiuskvarter!
The a& o Hostel Köln Neumarkt is located in the most original part of Cologne!

Denne bungalow-lejlighed ligger i en indre gårdhave i et lejlighedskompleks i Kölns belgiske kvarter.
This bungalow apartment is located in the courtyard of an apartment house in Cologne's Belgian Quarter.

en direkte metrotur fra Kölns messecenter og byens centrum.
a direct underground ride from Cologne's trade fair and city centre.

Den 1. og 2. juni fejrer Slow Food Tyskland 20-års jubilæum i Köln- med musikalske indsatser og en spisekultur(o) ur gennem Kölns Ehrenfeld-distrikt.
On the 1st and 2nd of June, Slow Food Germany is celebrating its 20th anniversary in Cologne- with musical inserts and a dining cult(o) ur through Cologne's Ehrenfeld district.

Jeg opfordrer Dem til at sende en formel protest til Kölns borgmester, fordi han sidste weekend nægtede medlemmer af Europa-Parlamentet
I urge you to enter a formal protest to the Mayor of Cologne about his refusal last weekend to allow MEPs

Köln er en fed by.
Cologne is very cool.