KØLEREN - oversættelse til Engelsk

• fridge
• radiator
• cooler
• hood
• chiller

Eksempler på brug af Køleren på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er kun det, der er i køleren derovre.
Only what's in the cooler over there.

Pis. Der skal vand på køleren.
Shit! We need to pour water on the radiator.

Der er malt i køleren.
There's malt in the fridge.

Man kan ikke pisse på køleren.
You can't piss on the radiator.

To med køleren.
Two with the cooler.

Hej- Hej- Bare tag noget i køleren.
Hi. Hey. Um, help yourself to anything in the fridge.

Problemet er ikke køleren.
The problem's not the radiator.

Det er let, huh? Skat, køleren er?
Honey, the cooler is… That's light, huh?

Hej- Hej- Bare tag noget i køleren.
Hi. Um, help yourself to anything in the fridge.

Den står ude ved køleren.
It's back by the cooler.

Det er ikke køleren.
It's not the radiator.

Kunne ikke forhindre dem i at tage Køleren,-.
Couldn't stop them from taking the Fridge.

Jeg tror ikke, det er køleren.
Ah… I don't think it's the radiator.

Det er let, ikke? Skat, køleren er.
Honey, the cooler is… That's light.

Der er øl i køleren, drenge.
Beers are in the fridge, brahs.

Der er vist hul i køleren.
I think i got a hole in the radiator.

Jeg var i det mindste ikke bange for at åbne køleren.
At least I wasn't afraid to open a cooler.

Hvis de får fat i gravitoniummet i køleren.
If they get their hands on gravitonium in the fridge.

Der er øl i køleren, mine herrer.
Beer in the cooler, gentlemen.

Måske skulle du pisse på køleren.
Maybe you need to piss on the radiator.