KØLIGT - oversættelse til Engelsk

• cool
• chilly
• cold
• coolly
• nippy
• coldly
• frosty
• colder
• cooled
• cooler

Eksempler på brug af Køligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hans udtryk blev køligt.
His face went cold.

Alting er køligt.
Everything's cool.

Det var køligt.
It was chilly.

Asuka er åbenlyst betaget af ham, noget, han køligt og gentagne gange afbøjer.
Asuka is openly infatuated with him, something he coolly and repeatedly deflects.

Det er lidt køligt i dag, omkring 16 grader.
Slightly cooler today, 16 degrees Celsius.

Det kan være køligt ved havet om aftenen.
Please remember it might be colder in the evening at the coast.

Det er lidt køligt.
It's getting a little nippy out.

Småstensgrå er pænt, men måske lidt for køligt.
Well, Pebble Gray is nice, but, uh, it might be a little too cold.

Vi kører, mens det er køligt.
We drive while it's cool.

Det er køligt.
It's chilly.

Det er køligt.
It is frosty.

Vi går videre i nat, hvor der er køligt.
Travel at night when it's cooler.

Du skal… Føles køligt.
You gotta… Feels cool.

I orden.- Det bliver køligt.
It's okay. Hey, guys, it's getting cold.

Det er lidt køligt.
It's a little chilly.

Det er lidt køligt.
A little nippy.

An2}Og kold.{\an2}Det er lidt køligt, men jeg er okay.
And… cold. It's a bit frosty, but I'm okay.

Med risiko for tordenvejr og køligt vejr ugen ud.
And cooler temperaturesthrough the end of the week.

Oh, det er så køligt.
Oh, that is so cool.

Må jeg spørge dig om noget? Det er køligt.
Can I ask you something? It's chilly.