Eksempler på brug af Kai-shek på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hr. Meijer fremsatte sine egne klare synspunkter om Chiang Kai-shek og hans efterfølgere i Taiwan.
De Guomindang kampagner mod jiangxi sovjetiske CHIANG kai-shek sendt fire gennem at udrydde de jiangxi Sovjet.
The Guomindang Campaigns Against the Jiangxi Soviet Chiang Kai-shek sent four expeditions to wipe out the Jiangxi Soviet.Når chiang kai-shek GENSPLEJSEDE slagtning af kommunister i Shanghai LIN besluttet at tiltræde Zhou Enlai og kommunisterne.
When Chiang Kai-shek engineered the slaughter of the Communists in Shanghai Lin chose to join Zhou Enlai and the Communists.Under kommando af Mao tankegang Den Røde Hær forkastet fire kampagner sendt af chiang kai-shek at udrydde den kommunistiske bevægelse.
Under the command of Mao Zedong the Red Army defeated four campaigns sent by Chiang Kai-shek to eradicate the communist movement.Det samarbejde endte drastisk i april 1927 når chiang kai-shek slog mod den part,
The cooperation ended abruptly in April of 1927 when Chiang Kai-shek struck against the Party,CHIANG kai-shek rettet den whampoa Militærakademi
Chiang Kai-shek directed the Whampoa Military Academysom på det tidspunkt var Nationalistpartiet regering af Chiang Kai-shek.
which at that time was the Nationalist Party government of Chiang Kai-shek.Når chiang kai-shek sendt i en stor kraft til at ødelægge den røde Banditter peng evakueret den bjergområder
When Chiang Kai-shek sent in a large force to destroy the Red Bandits Peng evacutaed the mountainandre steder i 1927 på foranledning af chiang kai-shek KOMMUNISTERNE forsøgt opstand i flere byer og kommuner.
elsewhere in 1927 at the instigation of Chiang Kai-shek the communists attempted rebellions in several cities and towns.CHIANG kai-shek var Positionsbestemmelse en stor kraft,
Chiang Kai-shek was positioning a large force,Efter konsolidere sit greb om Guomindang chiang kai-shek organiseret et nordligt ekspedition, der skal bekæmpe de mange krigsherrer, som kontrollerede lokale områder i det nordlige Kina.
After consolidating his hold on the Guomindang Chiang Kai-shek organized a northern expedition to defeat the many warlords who controlled local areas of northern China.et Tyskland militære rådgiver chiang kai-shek, området under kommunistisk kontrol havde faldet næsten 60.
a Germany military advisor of Chiang Kai-shek, the area under communist control had shrunk nearly 60 percent.Forberedelserne til evakuering Af de centrale sovjetiske område Under kommando af Mao tankegang Den Røde Hær forkastet fire kampagner sendt af chiang kai-shek at udrydde den kommunistiske bevægelse.
The Preparation for the Evacuation of the Central Soviet Area Under the command of Mao Zedong the Red Army defeated four campaigns sent by Chiang Kai-shek to eradicate the communist movement.I stedet peng ført en militære karriere i de nationalistiske hær af chiang kai-shek.
Instead Peng pursued a military career in the Nationalist Army of Chiang Kai-shek.Det samarbejde endte drastisk i april 1927 når chiang kai-shek slog mod den part,
The cooperation ended abruptly in April of 1927 when Chiang Kai-shek struck against the Party,en venstre grupperinger under ledelse af chiang kai-shek som accepteret fortsat samarbejde med kommunisterne
a left faction headed by Chiang Kai-shek who accepted continued cooperation with the Communistsder under Chiang Kai-shek ledelse, blev drevet på flugt til Burma,
under Chiang Kai-shek's supervision. The army was forced to flee to Burma,Det var konstrueret efter død af den berømte taiwanske leder Chiang Kai-shek.
It was constructed after the death of the famed Taiwanese leader Chiang Kai-shek.hvilket var til chiang kai-shek kommando.
which was under Chiang Kai-shek command.CHIANG kai-shek rettet den whampoa Militærakademi
Chiang Kai-shek directed the Whampoa Military Academy
