Eksempler på brug af Kakerlakken på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kan dermatofytose godt give kakerlakken kamp til stregen.
Dermatophytosis might give the cockroach a run for its money.Kan dermatofytose godt give kakerlakken kamp til stregen. Jeg må sige, at hvis det slipper ud i miljøet.
I must say, if this were to get out dermatophytosis might give the cockroach into Kan dermatofytose godt give kakerlakken kamp til stregen. Jeg må sige,
Into Den kan stikke brodden ind i en særlig del af hjernen og gøre kakerlakken til sin slave på en smart måde.
A parasitic wasp can insert its stinger into one specific part of Hvad hvis Kakerlak fortalte sandheden?
Det er en kakerlak, der spiller violin.
It's a cockroach playing the violin.Enorm. Kakerlakker kan ødelægge bøgerne.
Huge. A cockroach can't be good for the books.Enorm. Kakerlakker kan ødelægge bøgerne.
A cockroach can't be good for the books.- Huge.Enorm. Kakerlakker kan ødelægge bøgerne.
Huge. Wow, a cockroach can't be good for the books.Kakerlak og Nigel? Hvem?
Cockroach and Nigel? Who?Skaber en kakerlak egentlig problemer i et hus?
Does the cockroach really cause problems for the house?Kakerlak tævede CJ
Cockroach was beating on CJJeg er mere lykkelig end en kakerlak i et latrin! Rotte?
Rats, I'm happier than Cockroach in the toilet!ALF, er det en kakerlak, på din skulder?
ALF, is that a cockroach on your shoulder?Fantastisk. Dr. Kakerlak, du kan kravle op ad vægge.
Dr. Cockroach, you can crawl up walls Amazing.Der er en kæmpe kakerlak, som prøver at dræbe mig!
There's a giant cockroach trying to kill me!Enten en rotte eller en kakerlak.
Either a rat or a cockroach.Du er kongen kakerlak heromkring.
You're the king cockroach around here.Se de der reality-show deltagere, der spiser kakerlakker på tv.
Look at any reality show contestant who ever ate a cockroach on television.Han er en kakerlak.
He's a cockroach.
