KAMPVOGN - oversættelse til Engelsk

• tank
• tanks

Eksempler på brug af Kampvogn på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hellere hoppe ud foran en kampvogn end at hoppe på hende.
I would rather lie under a tank than on top of her. But I say"no.

Vi har stadig en fjendtlig kampvogn her, her og her.
We still have enemy armour here, here, and here.

Zephyr er som kampvogn.
The Zephyr's like a tank.

Jeg har aldrig set en kampvogn indefra.
I have never even seen the inside of a tank.

Sagde nogen lige"kampvogn"?!
Did somebody just say"a tank"?

Kampvogn. Fred… Kampvogn?
Tank.- The tank?- Fred?

Tre.- Zephyr er som kampvogn.
Three. a tank she's holding together. Three. The Zephyr's like.

Jeg får mod kampvogn fem nu.
Moving to technical five now.

De har indsnævret det til tredje og femte kampvogn.
They have narrowed it down to the third or fifth vehicle.

Det kan smelte en kampvogn.
It will melt the armor off a tank.

Min mor kørte kampvogn i Sverige.
My mum drove a tank back in Sweden.

Undskyld. Blev der sagt"kampvogn"?
I'm sorry, did somebody just say"a tank"?

Vi har en kampvogn på skærmen.
We have chute deployment on the Buford.

Beskrivelse: Denne gang du kører en kampvogn.
Description: This time you are driving a battle tank.

De kan skyde hul i en kampvogn.
They're capable of punching a hole through a tank.

Min mor kørte kampvogn i Sverige.
My mom drove a tank back in Sweden.

Hun er så diskret som en kampvogn.
This woman's about as subtle as a gun.

Vil vi så få planter, der som en kampvogn overfalder de andre, fordi de jo er resistente over for herbicider?
Are we going to have plants that will rampage like tanks over all the other plants, because they are herbicideresistant?

I er fri, men kæmper dog med våben, kampvogn, helikopter eller bombe.
You're"free", but must defend that with a gun, a tank, a helicopter or a bomb.

Den rige pige i min hytte sagde, hun ville låne mig sin bil. -Det er en kampvogn.
It's a tank. The rich girl in my cabin said she would lend me her wheels.