KASTRATION - oversættelse til Engelsk

• castration
• neuter dogs
• gelding

Eksempler på brug af Kastration på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

kropsstørrelse, kastration status, og race,
body size, castration status, and breed,

Det er denne følelse af mindreværd og kastration kompleks og fører til det faktum,
It is this sense of inferiority and the castration complex and lead to the fact that girls,

Men vi opfordrer nu Kommissionen til at supplere bilaget til direktivet inden 2002 i retning af, at kastration af svin af hankøn kun må foretages af personer, som er i stand til det rent fagligt, og som derfor også er kvalificerede til det.
But we now call on the Commission to supplement the annex to the directive by 2002, so that male pigs are only castrated by people who have the knowledge and are qualified to do so.

Det betyder, at den sydkoreanske regering bør påbegynde en bedre uddannelse af offentligheden: om betydningen af kastration og sterilisation af dyr, om ikke at smide kæledyr ud,
That means it is time for the Korean government to start better educating the public about the importance of spaying and neutering, about not abandoning pets,

avling som kastration, arbejderens egen fysiske
begetting as emasculating, the worker's own physical

tilfældige binding af ureter under kastration og efter ektopisk ureter kirurgi.
accidental binding of the ureter during spaying and after ectopic ureter surgery.

at organisere hvad Marlene læser Lacan kaldte undgå kastration.
to organize what Marlene reading Lacan called the avoidance of castration.

avling som kastration, arbejderens egen fysiske
begetting as emasculating, the worker's own physical

Det forklarer så også kastrationen.
That would also explain the neutering.

Megen mystik har omgærdet vandaliseringen og kastrationen af Wall Street tyren.
HOUSE LIVE C-SPAN There has been much mystery surrounding the vandalism and castration of the Wall Street bull.

Bortset fra konflikten med broderen huskes'Adil Shah ikke for meget andet end at have beordret kastrationen af den 16-årige Agha Muhammed Khan,
Apart from the conflict with his brother,'Adil Shah is remembered for little else apart from having ordered the castration of the sixteen-year-old Agha Muhammad Khan,

Efter seks år med opskæringer, kastrationer, og roden rundt i konumser flere gange, end jeg husker, vidste jeg,
After six years of dissections, castrations, and shoving my arm up a cow's ass more times than I care to remember,

Bortset fra konflikten med broderen huskes'Adil Shah ikke for meget andet end at have beordret kastrationen af den 16-årige Agha Muhammad Khan,
Apart from the conflict with his brother,'Adil Shah is remembered for little else apart from having ordered the castration of the sixteen-year-old Agha Muhammad Khan,

Dobbelt kastration! Kastration!- LSD.
Double castration! Castration!- LSD.

Kunsten af kastration?
The art of castration?

Dobbelt kastration! Kastration!- LSD!
LSD. Double castration! Castration!

Eller døden? Kastration?
Castration? Or death?

Kastration? Eller døden?
Or death? Castration?

Eller døden? Kastration?
Or death? Castration?

Kastration. Ingen diskussion der.
Castration. There's no argument there.