KATTENS - oversættelse til Engelsk

• cat's

Eksempler på brug af Kattens på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kattens Værn?
CAT PROTECTION?

Det er lidt kattens leg med musen mellem siderne for og imod abort.
It's a bit of a cat and mouse game between the pro-life pro-choice side.

Udfyld formen, med kattens fulde navn, dens stambogsnummer samt ID-nummer.
Complete the form with the full name of the cat, its registration number and ID-number.

Optimeret beskyttelse med L-lysin: Kattens luftveje er ofte angrebet af herpes virus.
Optimised protection through L-lysine: cats' airways are frequently attacked by herpes viruses.

Mekanismen hos kattens spargris er arrangeret i stil med en postkasse.
The mechanism of the cat's piggy bank is arranged in the style of a post box.

Hunden og kattens kvarter er specielt luksuriøst.
The dog and cat quarters are particularly luxurious.

Det er ikke kattens hale.
It ain't the pussycat's tail.

Her ser vi"kattens leg med natsværmeren.
You might call this a game of cat and moth.

Kriminabetjent Hos Mackie siger, at kattens jagt på musen fortsætter.
Police Detective Hollis Mackie… informing us that this horrible game of cat and mouse will continue today.

Blandet med en god portion af kattens opkast.
Mixed with a fair amount of cat vomit.

Er det den kattens lortekaffe?
Is this the cat shit coffee that I ordered?

tørrede hun sine tårer af på kattens ryg.
she wiped her tears on the cat's back.

Hun fortalte dem aldrig, at alting var testamenteret til Kattens Værn.
She never told them that she donated everything to some cat charity in her will.

Det afhænger måske af, hvad kattens næste træk bliver.
Maybe it depends on what the cat does next.

Vores forhold til mafiaen var en kattens leg med musen.
Our relationship with the Mafia… it was a cat and mouse game.

Vi kunne aflede kattens opmærksomhed.
We could, of course, distract the cat.

Jeg har været en kattens ond doktor i tredive kattens år, okay?
I have been a fricking evil doctor for 30 fricking years, ok?

du var Nobita, kattens ejer?
the owner of the cat. Xiao Qiu?

Hvordan til at rense kattens tænder ordentligt?
How to clean cat teeth properly?

Mange tak for de mange indlæg af kattens billeder.
Many thanks for the numerous submissions of the cat photos.