Eksempler på brug af Kejseren på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Imperiets Majestæt Kejseren befaler.
Er det lovligt at betale skat til kejseren eller ikke?
Kejseren gav mig lov,
Gid vi stadig havde Kejseren.
I wish the Kaiser was back.At han lærte folket at nægte at betale skat til kejseren.
That he taught the people to refuse to pay tribute to Caesar.Vi skal efterforske kejseren for krigsforbrydelser.
We will investigate the Εmperor for war crimes.Men er kejseren også en usurpator?
But… is the Emperor also a usurper?Stiftede Friedrich Ebert og socialdemokraterne en borgerlig republik. Med kejseren borte.
And the Social Democrats set up a bourgeois republic. With the Kaiser gone, Friedrich Ebert.Jesus sagde ikke:"Så giv kejseren mønten.
Jesus did not say,"In that case give Caesar the coin.Tojo blev håndplukket af kejseren til premierministerposten.
Tojo was hand-picked by the Εmperor to be Prime Minister.Og for det japanske folk, er kejseren Gud.
And to the Japanese people, the Emperor is God.Von Hindenburg har anbefalet kejseren at underskrive våbenstilstanden.
Von Hindenburg has recommended the Kaiser sign the armistice.Forbyder folket at betale skat til kejseren.
Forbidding the people to pay tribute to Caesar.Med forlov… Hvilken rolle spiller kejseren i soldatens tankesæt?
If I may, what role does the Εmperor play in the mindset of the Japanese soldier?Et forhistorisk sprog, som kejseren ikke forstod.
That the Emperor did not understand./an ancient language.Imperiets Majestæt Kejseren befaler.
Ηis Imperial Majesty the Kaiser commands.Vi har ingen anden konge end kejseren.
We have no king but Caesar.Ikke noget stærkt forsvar for kejseren.
Τhat's not a strong vindication of the Εmperor.Du arbejder ikke for kejseren.
You're not working for the Emperor.Tyskerne er i gang med at udarbejde en rapport til kejseren.
Germans are preparing report for the Kaiser.
