KIKKERT - oversættelse til Engelsk

• binoculars
• telescope
• spyglass
• scope
• kikkert

Eksempler på brug af Kikkert på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Derovrefra, gennem en kikkert.
Over there, through binoculars.

En hollandsk astronom fra det 17. Denne kikkert blev bygget af Christiaan Huygens.
The 17th-century Dutch astronomer. This telescope was built by Christiaan Huygens.

To mænd i en bil med en kikkert.
Two men in a car with binoculars.

At jeg end ikke med en kikkert kunne se en ende på ham.
That I could not… even with a telescope, see the end of him.

Bedre end en kikkert.
Better than binoculars.

Hun troede, det var en slags kikkert til en klient.
She thought it was some kind of telescope for a client.

Ja, Kisch?- To mænd i en biI med en kikkert.
Yes, Kisch? Two men in a car with binoculars.

Hans roman idé var at bruge både spejle og linser i sin kikkert.
His novel idea was to use both mirrors and lenses in his telescope.

Alle sammen! Og en kikkert.
Everybody!- And binoculars.

Grydelåg og kikkert.
Pot lid and Binoculars.

Hun glemte sin kikkert i teltet.
She left her binoculars in the chapel tent.

Hun glemte sin kikkert i kirketeltet.
She left her binoculars in the chapel tent.

Kassen er for stor til en kikkert.
This crate is way too big for binoculars.

Hvad vil I? Grydelåg og kikkert.
Pot Lid and Binoculars, what do you two want?

Og en kikkert.
And binoculars.

I en kikkert i den forkerte ende, det ligner.
Through binoculars the wrong way, it-it-it looks.

Det er samme kikkert, som Han og Chewie brugte på Hoth.
A copy of binoculars Han and Chewie used on Hoth.

Goddard, kikkert mode!
Goddard, binoscope mode!

Det er samme kikkert, som Han og Chewie brugte på Hoth.
These are replicas of the binoculars that Han and Chewie used on the planet Hoth.

Min kikkert var faldet ud af hans hånd og rullede ned for hans fødder.
My glass, fallen from his hands, had rolled at his feet.