KLØER - oversættelse til Engelsk

• claws
• talons
• clutches
• hooks
• pincers
• claw
• clawed

Eksempler på brug af Kløer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er en af livets gamle sagaer levet med tænder og kløer.
It is an old saga of life lived by tooth and claw.

Spurveuglers ben er dækkede med fjer, men deres kløer er mørkebrune.
Pygmy Owls legs are covered with feathers, but their talons are dark brown.

For mig er det et uhyre med hugtænder og kløer.
To me it's a monster with fangs and claws.

Og undslap sin families kløer.
And escaping the clutches of her terrifying family.

Hvad med halvdelen af kavaleriet, mens dine kløer er ude?
What about half of the cavalry while your talons are out,?

Fra deres kløer.
From their claws.

Det er ikke hver dag, man undslipper den Sorte Døds kløer, Kate.
It's not every day you escape the clutches of the Black Death, Kate.

Hvad er kløer?- Malede kløer.
What are talons? Painted talons.

De har seks kløer.
They have six claws.

Nolan Byrd kan ikke redde søen ud af Bixbys kløer.
Nolan Byrd can't save the pond from Bixby's clutches.

Hvad er kløer?- Malede kløer.
What are talons? BEN, SOFTLY: Painted talons.

Jeg har en kamæleons kløer.
I have the claws of a chameleon.

En ravn har fire kløer.
A raven has four talons.

De har store kløer.
They have large claws.

Jeg fortjener at klemme det varme sand ud mellem mine smukke kløer.
I deserve to feel the hot sand squishing between my beautiful talons.

Mmm. De har store kløer.
Mmm. They have large claws.

Jeg fortjener at mærke varm sand mellem mine smukke kløer.
I deserve to feel the hot sand squishing between my beautiful talons.

Jeg troede, jeg var et dyr med kløer.
I thought I wasjust an animal… with claws.

Jeg holdt fast længe som en ørn med kløer.
I held on for a long time, like an eagle with talons.

Den har stadig tænder og kløer.
It still has teeth and claws.